101Leafy hat die Spiele recherchiert.

Domuspolis

Dragon Quest Monsters: Joker

アルカポリス島

Gefahrenstufe Null

Hier befindet sich die einzige größere Stadt des Archipels sowie die Monsterscout-Zentrale.

Auf dieser Insel gibt es keine wilden Monster.

Truhen

Domuspolis – Kanalisation

Läden

Domuspolis Gegenstände und Waffen

Domuspolis · Kaufhalle Kramladen

Domuspolis · Kaufhalle Waffenladen

Domuspolis Heilkraut-Stand

Domuspolis · Domuspolis-Kanalisation Gegenstände und Waffen

Bosse

Estark

Geschichte

In den Lösungsbüchern

This area boasts the only major town in the islands, as well as Monster Scout HQ.

Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007), Seite 26.

GP本部がある大きな街

グランプール諸島の中心に位置する島で、バトルGPの開催中はモンスターマスターや観光客でにぎわう。街の地下には、貧しい人々が暮らすスラムがある。

Eine große Stadt mit der Monsterscout-Zentrale

Eine Insel in der Mitte von Mau-Mau. Während der Monsterscout-Meisterschaft ist sie voller Monsterscouts und Touristen. Unter der Stadt liegen die Kanäle, in denen arme Leute leben.

Unsere Übersetzung aus ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), Seite 58.