101Leafy researched the games.
Dragon Warrior Monsters 2
GBC, 2001
Dragon Warrior Monsters 2 is a Game Boy Color game Enix released in Japan in 1999 as Dragon Quest Monsters 2: Maruta no Fushigi na Kagi. It came in two versions: Luca's Journey and Iru's Adventure. North America got it in 2001 as Cobi's Journey and Tara's Adventure. Cobi and Tara gather magic keys in GreatLog and travel through the worlds behind them. Along the way they recruit monsters and breed them.
Everything here comes from Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide (Prima Games, 2001): the stat ratings, resistances, basic skills, and breeding tables of all 312 monsters. Every world is here with its bosses, and so is every arena opponent. The skill and item lists are here too. So are the guide's chapters on breeding and on how the game works. Names are spelled the way the book prints them.