101Leafy researched the games.

Home › Joker 3 › Story › Characters › Rukiya's Reactor

Rukiya's Reactor

ルキヤのリアクター · 7 lines

Rukiya's Reactor in Joker 3: every line they speak in the story, scene by scene.

Joker 3 came out only in Japan, so the English on this page is our translation.

Parts of the story they speak in

Frozen Bone Icefield · Azamook defeatedアーザムーク戦勝利

Requesting
access from (hero).
(主人公)の
アクセスを 希望します。
line 4

Frozen Bone Icefield · Rukiya's messageルキヤのメッセージ

Can you hear me, (hero)?
I prepared this message for you.
聞こえるかい (主人公)?
このメッセージは あんたのために準備した。
line 1

If you're hearing this, then the main system
in the room must be broken.
これを 聞いているってことは 部屋にある
メインシステムが 故障しているはず。
line 2

There's no time, so I'll keep it short.
Start up the room's subsystem.
時間がないんで 手短に言う。
部屋の サブシステムを立ち上げな。
line 3

That should get the transfer device working.
Then come to the Black Iron Prison Tower.
移動装置が使えるように なるはずだ。
そうしたら 黒鉄の監獄塔に来ておくれ。
line 4

I'll be waiting, (hero).待っているよ (主人公)。line 5

Black Iron Prison Tower · The end of Ansesuアンセスの最後

Reactor access confirmed.
Playing back recorded conversation log.
リアクターへの アクセスを確認。
記録された会話ログを 自動再生します。
line 1

Characters