101Leafy hat die Spiele recherchiert.

Start › Dragon Quest Monsters: Joker › Inseln › Mamumba › S.K.A.T.-Zentrale

S.K.A.T.-Zentrale

Auf Mamumba

ジェイル アジト

S.K.A.T.-Zentrale

Die Rate ist der Anteil des Monsters an den Kämpfen dort. Hat das Spiel für den Ort mehrere Begegnungstabellen, stehen die niedrigste und die höchste Rate da. Ein Strich heißt, dass das Monster zu dieser Tageszeit nicht vorkommt.

Wer ein Monster auf dem Feld berührt, beginnt den Kampf mit ihm an der Spitze. Die Begegnungstabelle des Ortes wählt dann den Rest des gegnerischen Teams: eines von zwei festen Teams, jedes mit eigener Chance, sonst eine zufällige Zahl an Begleitern (höchstens zwei) nach den Anteilen der Tabelle. Ein viel stärkeres Team ist eines, dessen durchschnittliche Wertesumme mehr als dreimal so hoch ist wie die des Monsters.

MonsterRangStufeTagNacht
Hacksaurierbleibt stehen und beobachtet ein viel stärkeres TeamC1830%30%
Klingelingschnell auf dem FeldC1830%30%
WampendracheE2230%30%
MetalldracheC2510%10%

Monster auf der Karte

Vom Skript des Gebiets auf die Karte gesetzt, nicht aus der Begegnungstabelle.

Truhen

Sie lassen sich einmal öffnen und enthalten immer dasselbe.

Bosse

Belial

Nur in den Lösungsbüchern

Die Lösungsbücher führen diese Monster hier auf, aber keine Begegnungstabelle des Spiels für diesen Ort enthält sie.

  • Drako Lv. 1 · BradyGames-Lösungsbuch, S. 25
  • Maulwurfschelm Lv. 1 · BradyGames-Lösungsbuch, S. 25
  • Kuddel Lv. 1 · BradyGames-Lösungsbuch, S. 25
  • Belial Lv. 35 · BradyGames-Lösungsbuch, S. 67; Offizielles Lösungsbuch, S. 96

Geschichte

In den Lösungsbüchern

An island that holds the CELL Headquarters—where the hero starts his adventure.

Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007), Seite 24.

謎の組織が隠れ住む島

モルボンバ島の北東にある、岩肌がむき出しになった火山島。山の内部はアジトになっていて、ジェイルの統主ギルツやメンバーたちが住んでいる。

Die Insel, auf der sich eine geheime Organisation versteckt

Eine Vulkaninsel aus nacktem Fels nordöstlich von Mamumba. Im Inneren des Berges liegt das Versteck von S.K.A.T., wo Direktor Trumpf, das Oberhaupt von S.K.A.T., mit den Mitgliedern lebt.

Unsere Übersetzung aus ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), Seite 57.

凶暴化したモンスターがうろつく場所

以前は平和だったこの島は、何者かの襲撃を受けて、多くのモンスターがうろつく危険な場所に変わっている。建物のなかを歩きまわって、島の住人たちから事情を聞いてみよう。なお、出現するモンスターのなかには、ドラゴン系のものが多い。モルボンバ島でドラゴンキラーやドラゴンランスを買っていたなら、装備しておくのもいい。

Ein Ort, an dem verwilderte Monster umherstreifen

Diese einst friedliche Insel wurde von jemandem angegriffen und ist nun ein gefährlicher Ort, an dem viele Monster umherstreifen. Geh durch die Gebäude und frag die Bewohner, was passiert ist. Viele der Monster, die erscheinen, gehören zur Drachenfamilie. Wenn du auf Mamumba einen Drachenspalter oder eine Drachenlanze gekauft hast, solltest du sie ausrüsten.

Unsere Übersetzung aus ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), Seite 96.