101Leafy a étudié les jeux.

Rangs

Dragon Quest Monsters: Joker

Chaque monstre a un rang de F à X, sauf les incarnus. Dans un même rang, la liste va du plus fort au plus faible selon la valeur de force du jeu.

Dans les guides

F~SSの8段階による、強さのおおまかな評価(神獣のランクは「??」と表示)。

ランクのうしろにつく「+」の数字は配合世代を表し、レベルの上限に関係する(→P.32)。

Une mesure approximative de la force, en huit niveaux de F à SS (le niveau d'un incarnus s'affiche « ?? »).

Le nombre « + » après le niveau indique la génération de synthèse ; il joue sur le niveau maximum (voir p. 32).

Notre traduction de ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), page 30.

Monsters are ranked in this order (from weakest to strongest) F-E-D-C-B-A-S-X.

Sometimes, the rank letter is followed by numbers such as +1 or +2. This means that the monster is a particularly strong member of that rank, and the higher the number, the more powerful it is.

Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007), page 12.

Les versions anglaise et européennes appellent le rang le plus haut X. Le jeu japonais et son guide disent SS.

Monstres par rang

F · 30 monstres

ChampigouleBiglœilSpitnikMarteleurBrûlegelChimèreLézard argonMédigluantSouche loucheClindœilBrûleflammeFauneCrabarbareScorpionDragronceGluanbulotFeu folletBisebaveOmbrePataupeSanglimerFri-friGluanbulleFantômeVampivolMaransacOrnithoxPiperaduoKomodorGluant

E · 22 monstres

BottœilFace de crapaudTristecireOrqueChagriffeurSaint-berneurEscargluantMomignonCavale-démonSorcimolRoyalgueCanidémonKhalamarmotÉpironceGluancornuMain de boueDiablotinSacatrésorMousquetueurLièvrecorneDracorneGluante

D · 33 monstres

TaurapaceGigluanteDragon rougeGigluantGluangéliqueSqueletteDémon inférieurRouage-gorgeMartebrunTigriffMalicongreAquasaureMonte-gluant de métalMouchommeChasseur de têtesGolem d'orEmpereur nocturneFrelon de l'enferGluant de métalDragonfléMonte-gluantMutancreEscrimeur fantômeDiable dansantDémon du dessertRochexplosifCarnigoreDragosBélicorneCanniboîteSmilodon de laitDragon vertGluant de crin

C · 28 monstres

CyclomageDragon de métalScarapinceMarionnettisteMeno machoTronc-bineGluant de mercureTyrantosaureMécachasseurGuérigluantMonstromasqueChien de l'enferDragon marinArmure erranteRoi gluantGarde octavienDingo-dongSmilodonGrand vampivolSirénienGargouilleCondor infernalHachosaureGluandragonMort-vivantGriffonPantin de boueArcher vert

B · 24 monstres

Chef trollGorerilleDraculargeRoi guérigluantCorbarbacArchidémonImitapeurFrou-frouSilvapithèquePhalène géanteMégalodonPrêtre damnéMonte-vampigluantGrouillâmeArmure fataleGonCocoricoqCavalier fantômeScarablindéAbyssaureVampigluantSoldat squeletteÉpéiste fantômeGrand lézard argon

A · 26 monstres

PazuzuMécadragonBaron d'osBélialMiFaucondorRosegardeSalDisÂme en peineShivattakRase-maréeGluanpereur de métalStatue vivanteGracosEncorneurÉcrevicieuxGrand dragonSangliogreRoi gluanbulleBelzébikAligatueurHurlherbeJamirusGolemGéant

S · 22 monstres

DhoulmagusGluancienCapitaine CrowMalrothSalmigondisNimzoKhalamarDragon d'albâtreGluant ténériumRoi mauditBastonnierMachine à tuerMister taupeCalmaroiDraculardDécapitêteChaperon vertBoîte à piègesAtlasScarabruteDragon noirRoi gluant de métal

X · 15 monstres

TrodeSeigneur dragovienDr RebeloteRhapthorneRhapthorneEmpyréaOrgodémirMortamorEstarkGluandorLéopoldPsaroZomaRuineLordragon

Incarnus (??) · 10 monstres

JokerAs de piqueAtoukaroAtoutrèfleAtoukœurAtoupikAkaroAtrèfleAkœurApik