101Leafy investigó los juegos.

Sebestián

Reclutadores rivales

ルドボア

Sebestián es uno de los reclutadores rivales que encuentras al explorar. Su equipo tiene tres monstruos: el líder siempre lucha y los otros dos salen al azar de entre cuatro. El equipo cambia en cada período de la historia.

Período A: Hasta el combate especial en la Arena de combate

Premio
Medicina fuerte
Dinero
10 G

Aparece en: Isla Infante, Isla Inferno, Isla Celeste, Isla Fértilis Guía de BradyGames, pág. 128

Los otros 2 salen de estos

Mejora de atributos cuando el maestro se hace más fuerte
IzquierdaLíderDerecha
PV25%▲▲35%▲▲▲30%▲▲▲
PM0%-0%-0%-
Ataque30%▲▲▲15%▲▲10%▲
Defensa10%▲15%▲▲10%▲
Agilidad25%▲▲35%▲▲▲30%▲▲▲
Sabiduría10%▲0%-20%▲▲

バトルGPに参加登録してからレガリス島の探索が半分終わるまで

Desde la inscripción en el Desafío de Reclutamiento hasta explorar la mitad de la Isla Celeste

Nuestra traducción de ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), página 131.

Período B: Hasta la final del Desafío de Reclutamiento

Premio
Polvo Doble potencia
Dinero
50 G

Aparece en: Isla Infante, Isla Inferno, Isla Celeste, Isla Fértilis Guía de BradyGames, pág. 128

Los otros 2 salen de estos

Mejora de atributos cuando el maestro se hace más fuerte
IzquierdaLíderDerecha
PV30%▲▲▲35%▲▲▲25%▲▲
PM0%-0%-0%-
Ataque10%▲15%▲▲30%▲▲▲
Defensa10%▲15%▲▲10%▲
Agilidad30%▲▲▲35%▲▲▲25%▲▲
Sabiduría20%▲▲0%-10%▲

レガリス島の探索が半分終わってからバトルGPをゴールするまで

Desde explorar la mitad de la Isla Celeste hasta terminar el Desafío de Reclutamiento

Nuestra traducción de ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), página 131.

Período C: Después del final

Premio
Simiente de magia
Dinero
100 G

Aparece en: Isla Infante, Isla Inferno, Isla Celeste, Isla Fértilis Guía de BradyGames, pág. 129

Los otros 2 salen de estos

MonstruoNv.PVPMAtaqueDefensaAgilidadSabiduríaExp.GProbabilidadReclutar20 % con
Dientes de sableEstocada explosiva, Estocada huracanadaEstocadas aeroígneas, Furia, Aumento de ataque II252481642861423621242810118Líder1/32208
Lobo infernalGolpe parteyelmos, Hacha asesinaFuria, Aumento de ataque II, Aumento de agilidad II25262222316168333236277511445%1/32328
Cocodrilo infernalInspiración, Aliento flamígero, Aliento heladoAliento II, Furia, Aumento de ataque II25346240352256288165312010045%0.5/32595
OrcoEstocada megaexpl.Artificiero, Furia, Aumento de ataque II2539822333419616328830901565%0.5/32388
Águila del HadesDoblar, MeditaciónCampeón, Furia, Aumento de ataque II2535032026822323619832151425%0.5/32520
Mejora de atributos cuando el maestro se hace más fuerte
IzquierdaLíderDerecha
PV25%▲▲35%▲▲▲30%▲▲▲
PM0%-0%-0%-
Ataque30%▲▲▲15%▲▲10%▲
Defensa10%▲15%▲▲10%▲
Agilidad25%▲▲35%▲▲▲30%▲▲▲
Sabiduría10%▲0%-20%▲▲

Los porcentajes son la tabla del juego: qué parte de la mejora de un maestro va a cada atributo. Debajo de cada uno, los triángulos que imprime el libro (Guía oficial, pág. 131). El libro muestra los períodos A y B; el período C sigue la misma mejora que el período A.

Cuánto mejora un maestro: al empezar cada combate de maestro, el juego guarda el total más alto de los seis atributos que uno de tus monstruos ha llevado a uno. El objetivo del maestro es ese total por 2,5 cuando tiene dos monstruos menos que tú, por 1,25 con uno menos, el mismo con los mismos, la mitad con uno más, y la cuarta parte con dos más. Si el monstruo más fuerte del maestro queda por debajo, cada monstruo del maestro gana la diferencia, repartida según los porcentajes de arriba.

Reclutar indica lo fácil que es reclutar al monstruo según las guías: sobre 6 en ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), sobre 3 en Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007). Cuanto más alto, más fácil.

20 % con es la cifra del juego junto a la nota de las guías: el daño que debe hacer un ataque de reclutamiento para sumar un 20 % al indicador, contra un monstruo con los PV llenos cuando no tienes ninguno de su especie. Un guion indica que no se puede reclutar. El cálculo: Reclutamiento.

En las guías

テンションを上げるモンスターが目立つ。時期Bでは、かぶとわりも使ってくるので注意。

Muchos monstruos suben su tensión. Cuidado en el periodo B, porque también usan Golpe parteyelmos.

Nuestra traducción de ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), página 131.

ライバルマスターが連れているモンスターは、野生のモンスターよりもスカウトが成功しにくい。しかし、なかなか会えない種族や、珍しいスキルを持つモンスターも多いので、積極的にスカウトを狙いたいところだ。とくに、レガリス島の探索が半分終わったあとなら、右の表のようなスキルを持つモンスターと戦える。少しでもスカウトの成功率が上がるように、攻撃力を高くしたりテンションを上げたりして挑んでみよう。

なお、時期Aのときにクロアが連れているメタルスライムとはぐれメタルだけは、スカウトすることができない。

Los monstruos de los reclutadores rivales son más difíciles de reclutar que los salvajes. Aun así, muchos son especies poco comunes o tienen destrezas raras, así que merece la pena intentarlo. Tras explorar la mitad de la Isla Celeste, puedes enfrentarte a monstruos con las destrezas de la tabla de la derecha. Sube tu ataque o tu tensión para mejorar las probabilidades de reclutarlos.

El limo metálico y el burbujilimo metálico que lleva Petra en el periodo A son los únicos monstruos que no se pueden reclutar.

Nuestra traducción de ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), página 110.

Combates