101Leafy investigó los juegos.
Destrezas
255
Los puntos que se ponen en una destreza enseñan conjuros, habilidades y cualidades al llegar a cifras fijas. La página de cada destreza muestra qué enseña, con cuántos puntos y qué monstruos nacen con ella.
En las guías
As monsters level up, they earn additional points for you to assign to their Skills. As you assign these accumulated points to Skills, individual abilities and statistical bonuses become unlocked.
Al subir de nivel, los monstruos ganan puntos para repartir entre sus habilidades. Al asignarlos se desbloquean técnicas y bonificaciones de estadísticas.
The number of Skills allowed to assign to the new monster depends on the monster's size. Small monsters get three Skills, medium monsters get four Skills, and large monsters get five Skills.
El número de habilidades del nuevo monstruo depende de su tamaño: tres si es pequeño, cuatro si es mediano y cinco si es grande.
One-half (rounded down) of the total points the parents had allocated to a chosen Skill transfer to the new monster.
La mitad (redondeada hacia abajo) de los puntos que los padres habían puesto en una habilidad elegida pasa al nuevo monstruo.
Any unallocated points are passed down at the rate of one for every four points the parents had between them.
Los puntos sin asignar se heredan a razón de uno por cada cuatro que tenían los dos padres.
Maximizing many Skills that grant abilities takes 100 skill points total, and few monsters will actually end up needing to use all of their abilities from one or two maximized Skills, let alone three or four.
Llevar al máximo una habilidad que da técnicas cuesta 100 puntos en total, y pocos monstruos acaban usando todas las técnicas de una o dos habilidades al máximo, y menos aún de tres o cuatro.
Each monster has at least one Skill inherent to its type.
Cada monstruo tiene al menos una habilidad propia de su especie.
Scouted monsters often come with a second Skill, and in many cases, they are the only source of that Skill. Identical monsters scouted in different areas may have different Skills. Even monsters scouted in the same area under different conditions may have different Skills!
Los monstruos reclutados suelen traer una segunda habilidad y, en muchos casos, son la única forma de conseguirla. Monstruos idénticos reclutados en zonas distintas pueden tener habilidades distintas. ¡Incluso monstruos reclutados en la misma zona en condiciones distintas pueden tener habilidades distintas!
For a handful of abilities, you must acquire a scroll and use that item to assign the Skills to a monster of your choosing. A large number of Skills is available only through synthesis.
Para unas pocas habilidades hay que conseguir un pergamino y usarlo para dárselas al monstruo que elijas. Muchas habilidades solo se obtienen por síntesis.
各モンスターが最初にスキルポイントを取得できるレベルが5から3に早まり、スキルは全部で55種類も増加。それにともない、特技は新たに33種類が追加され、なかには効果が変わったものも。また、特性の種類も豊富になり、53種類増えて全239種類となった。特性のなかには、ラウンド開始とともに効果を発動することがあるものも大幅に増加。とくに対戦には大きな影響を与えた。
El nivel en que cada monstruo obtiene sus primeros puntos de habilidad bajó de 5 a 3, y hay 55 habilidades más. Con ellas llegaron 33 técnicas nuevas, y algunas cambiaron de efecto. También aumentaron los rasgos: 53 más, 239 en total. Muchos más rasgos pueden activarse al empezar una ronda, lo que cambió sobre todo los combates entre jugadores.
Del manual de instrucciones
You can allocate skill points to develop the skills, either after your monster acquires the points or at any time later, by selecting the Skill Allocation icon.
Puedes repartir los puntos de habilidad para desarrollar las habilidades, justo cuando tu monstruo los obtiene o en cualquier momento después, con el icono de reparto de habilidades.