101Leafy researched the games.

Home › DW Monsters 2 › Only in Iru and Luca 3D

Only in Iru and Luca 3D

491

The 3DS remake, Iru and Luca 3D (2014, Japan only), adds hundreds of monsters the Game Boy Color game does not have. The 491 in the remake's monster book have a page each here, with its family, rank, size, stat caps, resistances, and traits from the game's monster table. Their English names come from the English Dragon Quest games where they appeared; the others are our translation, marked with *.

Iru and Luca 3D family
Iru and Luca 3D rank
Iru and Luca 3D size
King bubble slimeバブルキングSlime Family · CTrodeトロデ??? Family · SSShe-slimeスライムベスSlime Family · ESnail slimeスライムカルゴSlime Family · ECureslimeベホマスライムSlime Family · CBehemoth slimeもりもりスライムSlime Family · DBeshemoth slimeもりもりベスSlime Family · CDragon slimeスライムブレスSlime Family · CMetal slime knightメタルライダーSlime Family · CMetal kaiser slimeメタルカイザーSlime Family · ADark slime knightダークナイトSlime Family · BDark slimeダークスライムSlime Family · BKing cureslimeスライムベホマズンSlime Family · BDarkonium slimeスライムマデュラSlime Family · SSlime Family*スライムファミリーSlime Family · ASlider Girl*スライダーガールSlime Family · ASlime Blaster*スラ・ブラスターSlime Family · SSSlider Kuroboh*スライダークロボSlime Family · SDiamond Slime*ダイヤモンドスライムSlime Family · SSLiquid Metal King*はぐれメタルキングSlime Family · SSJami*ジャミBeast Family · AGeneral Gyumei*ギュメイ将軍Beast Family · AMunchie*トーポNature Family · SSGamadeus*ガマデウスBeast Family · SGigademon*ギガデーモンBeast Family · SSMrs Kandar*カンダタワイフ??? Family · SArgon lizardアルゴリザードDragon Family · FJargonデンデン竜Dragon Family · FDashrunner*ダッシュランDragon Family · ERed dragonダースドラゴンDragon Family · DDragurnドラゴンバゲージDragon Family · EGreat argon lizardアルゴングレートDragon Family · BMechanowyrmメカバーンDragon Family · ADragovian lord竜神王Dragon Family · SSSpringer*シュプリンガーDragon Family · CDragonthornいばらドラゴンDragon Family · FNardragonいっかく竜Dragon Family · EFrou-fryリザードキッズDragon Family · FSea dragon海竜Dragon Family · CSeasaurギャオースDragon Family · DSnapdragonドラゴンブッシュDragon Family · EDrakulargeギガントヒルズDragon Family · DTyrantosaurusドラゴンソルジャーDragon Family · BBlack dragonブラックドラゴンDragon Family · SFrou-frouリザードファッツDragon Family · BAbyss diverヘルダイバーDragon Family · BMegalodonシャークマジュDragon Family · BAlabast dragonはくりゅうおうDragon Family · SDragon Rider*ドラゴンライダーDragon Family · BSergeinas*セルゲイナスDragon Family · STriwinder*トライワインダーDragon Family · BDimension Dragon*じげんりゅうDragon Family · SSDemon Lord Jeim*魔王ジェイムDragon Family · SSGreat sabrecubベビーパンサーBeast Family · FStark ravenおおがらすNature Family · FJailcatプリズニャンBeast Family · EKhalamari kidプチアーノンNature Family · DCapsichumくしざしツインズNature Family · FFrogfaceじんめんガエルBeast Family · FYabbyエビラNature Family · CGorerillaコングヘッドBeast Family · BScorpionおおさそりNature Family · EHeligatorワニバーンDragon Family · AGarudaガルーダNature Family · AElder Pipit*長老ピピット??? Family · AKhalamariオセアーノンNature Family · SLeopoldレオパルドBeast Family · SSEmpyreaレティスNature Family · SWild boarfishポグフィッシュNature Family · ERiptideオーシャンクローDragon Family · ABeetlebullyヘラクレイザーNature Family · AZucchinya*ズッキーニャNature Family · FThe Master*ぬしさまNature Family · STico*ティコ??? Family · CFuddle Sickle*メダパニシックルNature Family · BFlame Warrior*炎の戦士Material Family · BBlizzard Man*ブリザードマンMaterial Family · BUpa Soldier*ウパソルジャーNature Family · DMischievous moleいたずらもぐらBeast Family · FBodkin archerリリパットDemon Family · DSatyrプークプックDemon Family · FJumping jackalかくとうパンサーBeast Family · CMaporena*マポレーナBeast Family · AChainineワンダーフールBeast Family · EPuppeteerパペットこぞうMaterial Family · DBeetleboyかぶとこぞうNature Family · BHeadhunterくびかり族Demon Family · EFallen priestなぞのしんかんDemon Family · CFencing foxサーベルきつねBeast Family · EPan piperコサックシープDemon Family · FGargoyleガーゴイルBeast Family · CWeartigerとらおとこBeast Family · DCockateerバードファイターBeast Family · BHihyulde's Envoy*ヒヒュルデの使いUndead Family · AKing Sanguini*キングモーモンBeast Family · SAtlasアトラスDemon Family · SDon Moleドン・モグーラBeast Family · ARobbin' hoodカンダタ??? Family · ADhoulmagusドルマゲス??? Family · SRhapthorne Ⅱラプソーン??? Family · SSRhapthorne, dark god*暗黒神ラプソーン??? Family · SSAce of Spadesデモンスペーディオ??? Family · SSBrownieブラウニーBeast Family · DYoung Leosword*少年レオソード??? Family · BPonpoko Tanuki*ポンポコだぬきBeast Family · FOgreboy*おにこぞうDemon Family · FSea Dog*シードッグBeast Family · ELycant*リカントBeast Family · DToad Cannon*ガマキャノンBeast Family · DTiger Lance*タイガーランスBeast Family · DBoarman*イノブタマンBeast Family · CPurgatory Pegasus*れんごく天馬Dragon Family · CPonpoko Big Bro*ポンポコあにきBeast Family · BChimaera Lord*キマイラロードBeast Family · AGeneral Goleon*ゴレオン将軍Nature Family · AGonz*ゴンズBeast Family · ABag o' laughsわらいぶくろMaterial Family · FFirespiritメラゴーストUndead Family · FMecha-mynahメタッピーMaterial Family · DDingalingリンリンMaterial Family · ECanniboxひとくい箱Material Family · ESpitnikシャイニングMaterial Family · FHunter mechメタルハンターMaterial Family · CMumバルMaterial Family · ABohベルMaterial Family · ADancing flameフレイムMaterial Family · EJumボルMaterial Family · AFrostburnブリザードMaterial Family · DBoeブルMaterial Family · AKing kelpわかめおうじUndead Family · DDiemonサイコロンBeast Family · CKiller Majinga*キラーマジンガMaterial Family · SGold golemゴールドマンMaterial Family · ETrap boxトラップボックスMaterial Family · AMumboh-jumboeバベルボブルMaterial Family · SDark Djinn*暗黒の魔神Material Family · SAnchormanさつじんいかりMaterial Family · EBomb Baby*ばくだんベビーMaterial Family · FEvil Chariot*エビルチャリオットMaterial Family · BButchoman*ブッチョマンDemon Family · ECharging Boy*とっしんこぞうMaterial Family · ECrownhead*クラウンヘッドMaterial Family · DRaging Komainu*あばれこまいぬMaterial Family · DIron Bulldozer*アイアンブルドーBeast Family · CGirimehkala*ギリメカラBeast Family · BMegaborg*メガボーグMaterial Family · CDogu Warrior*どぐう戦士Material Family · AShield Ogre*シールドオーガMaterial Family · ATime Master*タイムマスターDemon Family · ALump wizardドルイドDemon Family · EDancing devilびっくりサタンDemon Family · ELesser demonレッサーデーモンDemon Family · EGryphonサイレスDemon Family · CWing Devil*ウィングデビルDemon Family · BOctavian sentryオクトセントリーDemon Family · CMalevolynx邪神レオソード??? Family · SSBuffalogreバッファロンBeast Family · AMohawkerモヒカントBeast Family · APazuzuバズズDemon Family · ABelialベリアルDemon Family · ANight clubberおにこんぼうBeast Family · SSee urchinシーメーダDemon Family · FDessert demonデザートデーモンDemon Family · DLethal armourキラーアーマーMaterial Family · BGreat drackyおおドラキーDemon Family · DWrecktorあくましんかんDemon Family · DNubone*ヌボーンDemon Family · EGeneral Dante*ジェネラルダンテDemon Family · CDemon Wrestler*デーモンレスラーDemon Family · BGeneral Gelnick*ゲルニック将軍Demon Family · AKing Horai*ほうらい大王Demon Family · AIbool*イブールDragon Family · AAamon*エビルプリーストDemon Family · SCerberus*ケルベロスUndead Family · CDrooling ghoulスモールグールUndead Family · FJambalayan*ジャンバラヤンDemon Family · EFunghoulおばけきのこUndead Family · FDemonriderエビルドライブUndead Family · ESkeletonがいこつUndead Family · DGrim riderボーンナイトUndead Family · BMummy boyミイラおとこUndead Family · FWailin' weedフラワーゾンビUndead Family · BPhantom fencerぼうれいけんしUndead Family · DRoseguardinピサロナイトUndead Family · ADullahanデュラハーンUndead Family · ATortured soulなげきのぼうれいUndead Family · ACaptain Crowキャプテン・クロウUndead Family · SDr SnappedガルマッゾUndead Family · SSSkipperスキッパーUndead Family · EFlyguyハエおとこUndead Family · EHellhoundダースウルフェンUndead Family · EPhantom swordsmanソードファントムUndead Family · CMendoza of Hell*じごくのメンドーサUndead Family · BBlack Knight Leocorn*黒騎士レオコーンUndead Family · BPandelm the Plague*病魔パンデルムUndead Family · BGiga Mutant*ギガミュータントUndead Family · ADragon Corpse*ドラゴンコープスUndead Family · AGema*ゲマUndead Family · ADark Emperor Ganasadai*暗黒皇帝ガナサダイUndead Family · SWulfspadeスペディオ??? Family · AHawkhartガルハート??? Family · ACluboonグラブゾン??? Family · ADiamagonディアノーグ??? Family · AWulfspade aceキングスペーディオ??? Family · SSHawkhart aceクインガルハート??? Family · SSCluboon aceグラブゾンジャック??? Family · SSDiamagon aceディアノーグエース??? Family · SSWildcardJOKER??? Family · SSMagalgi*マガルギ??? Family · SSEvil Beast Hihyulde*邪獣ヒヒュルデ??? Family · SSHihydrard*ヒヒュドラード??? Family · SSZoma's Devil*ゾーマズデビル??? Family · AGardis*ガーディス??? Family · SSStormsgate citadelヘルクラウドMaterial Family · AGreygnarlグレイナルDragon Family · SSBarbarusバルボロスDragon Family · SSCorvus*エルギオス??? Family · SSBjornブオーンBeast Family · AConklaveプチット族Demon Family · FHeedoovoodooシャーマンDemon Family · FCheeky tikiガオンMaterial Family · FSwarmtroopカバシラーNature Family · FWormongerタイラントワームNature Family · BMissing lynxウイングタイガーBeast Family · BHyper heyedraパラサキスUndead Family · EBad eggタマゴロンSlime Family · FHeyedraあくまのめだまUndead Family · DWeedieリーファSlime Family · FMagic slimeまどうスライムSlime Family · BSnowmanglerスノームSlime Family · ENoble gasbagonバルンバDragon Family · CSeahorse Knight*たつのこナイトDragon Family · DBoreal serpentスノードラゴンDragon Family · DZenith dragonマスタードラゴンDragon Family · SSPawsグランドシャークNature Family · DMalevolampエビルポットMaterial Family · EConkettesプチットガールズDemon Family · AGemonゲモンDemon Family · ANight knightナイトキングUndead Family · AExorsusデスソシストUndead Family · ATaurus*タウラスBeast Family · ADual duellersアサシンブロスDragon Family · ADorsal fiendマリンデュエルBeast Family · AThornellaローズダンスNature Family · ACaprigon*カプリゴンUndead Family · AMortellaじごくのマドンナDemon Family · ARigor Mortexオムド・ロレス??? Family · SSCanzarスラキャンサーSlime Family · SAquarion海王神??? Family · SSSagittarサージタウスMaterial Family · SSLeonyx闘神レオソード??? Family · SSErisghoul*エリスグールMaterial Family · SSUltra slimeスライダーヒーローSlime Family · BTrauminatorスーパーキラーマシンMaterial Family · SSForobos*フォロボス??? Family · STeeny sanguiniモーモンBeast Family · EPink sanguiniピンクモーモンBeast Family · BShogumスライムジェネラルSlime Family · ASlime stackスライムタワーSlime Family · CNumenかみさま??? Family · SSNemeslime死神スライダークSlime Family · BPrince o' thievesカンダタおやぶん??? Family · SRobbin' huddleカンダタこぶん??? Family · DGreat godbird神鳥レティスNature Family · SSManiacal moleキラーピッケルBeast Family · BSeedy weedieルーファSlime Family · BDrohl diabolistドロルメイジUndead Family · ESlarin Chariot*勇車スラリンガルSlime Family · SPeach Slime*ピーチスライムSlime Family · CLemon Slime*レモンスライムSlime Family · CLime Slime*ライムスライムSlime Family · CBerry Slime*ベリースライムSlime Family · CCherry Slime*チェリースライムSlime Family · CCream Slime*ホイップスライムSlime Family · CPudding Slime*プリンスライムSlime Family · CRainbow Egg*ニジゴロンSlime Family · SSlime Ship*スラリン船Slime Family · SSSlival Ship*スライバ船Slime Family · SSMetal Star*メタルスターSlime Family · SSDark king*ダークキングSlime Family · BSlider Kids*スライダーキッズSlime Family · ASlinja Yellow*スラ忍イエローSlime Family · DSlinja Red*スラ忍レッドSlime Family · DSlinja Brown*スラ忍ブラウンSlime Family · DSlinja Green*スラ忍グリーンSlime Family · DSlinja Purple*スラ忍パープルSlime Family · DSlinja Blue*スラ忍ブルーSlime Family · DSlinja Black*スラ忍ブラックSlime Family · DSlinja Orange*スラ忍オレンジSlime Family · DSlinja Pink*スラ忍ピンクSlime Family · DSlinja Gold*スラ忍ゴールドSlime Family · SSlinja Silver*スラ忍シルバーSlime Family · SDark Warrior Hogeira*魔戦士ホゲイラNature Family · SSIdealagon*イデアラゴンDragon Family · AKokuryumaru*黒竜丸Dragon Family · ADemon Teacher Elsion*魔教師エルシオンDemon Family · CHeavy Dragon*ドラゴンヘビーDragon Family · CSmiling lizard*スマイルリザードDragon Family · BAgirogos*アギロゴスDragon Family · SSKing hydra*キングヒドラDragon Family · SSDragon Emperor Balgudis*竜皇帝バルグディスDragon Family · SSDark Warrior Lugius*魔戦士ルギウスDragon Family · SSMaple kid*もみじこぞうNature Family · EAcorn baby*どんぐりベビーNature Family · EKukuri*ククリ??? Family · CWar Tank David*魔戦車ダビドMaterial Family · SSRhino soldier*ライノソルジャーBeast Family · CGreat Horn*グレイトホーンBeast Family · BPjorn*プオーンBeast Family · CBlade God Lepard*魔剣神レパルドBeast Family · SSergeant Iboinos*怪力軍曹イボイノスNature Family · SDark Warrior Vera*魔戦士ヴェーラBeast Family · SSSicklecrow*かまっちMaterial Family · FGas Ball*ガスダンゴMaterial Family · CWooden Horse Knight*木馬の騎士Material Family · AGiga Hand*ギガハンドMaterial Family · CMud ooze*ドロヌーバMaterial Family · EDark Crystal*ダーククリスタルMaterial Family · SSteel Colossus*こうてつまじんMaterial Family · DDemon Tome*あくまの書Material Family · DArchdemon Tome*だいあくまの書Material Family · CDemon Lord Tome*魔王の書Material Family · BDeath Machine*デスマシーンMaterial Family · SDragon Machine*ドラゴンマシンMaterial Family · SRoboster3*キラーマシン3Material Family · SDemon Pot Inhaler*魔壷インヘーラーMaterial Family · SSPalace of Despair and Hatred*絶望と憎悪の魔宮Material Family · SSHell battler*ヘルバトラーDemon Family · SMetal scorpion*メタルスコーピオンNature Family · SSEvil Master*エビルマスターDemon Family · CSatan Pup*サタンパピーDemon Family · DMessara*メッサーラDemon Family · BOgre Head*オーガヘッドDemon Family · CCosmo Phantom*コスモファントムDemon Family · APsaro's minion*ピサロのてさきDemon Family · DLucky bag*ふくぶくろMaterial Family · DKotobukino*コトブキーノDemon Family · CTroll bomber*トロルボンバーDemon Family · ABarikunaja*バリクナジャDemon Family · BDouble Eater*ダブルイーターDemon Family · AEvil Eye Emperor Aulute*邪眼皇帝アウルートDemon Family · SWitch Ishdal*妖女イシュダルDemon Family · AForobosita*フォロボシータDemon Family · SDark Warrior Argo*魔戦士アルゴDemon Family · SSDeath gorgon*デスゴーゴンUndead Family · BPumpkin Knight*かぼちゃの騎士Undead Family · CSebastian*セバスチャンUndead Family · AKiller Stalker*キラーストーカーUndead Family · CSkull Blade*スカルブレードUndead Family · DDeath Tarantula*デスタランチュラUndead Family · BDead Masker*デッドマスカーUndead Family · AEmperor Ganasadai*皇帝ガナサダイUndead Family · ABaramos zombie*バラモスゾンビUndead Family · SKing Robbed of His Name*名をうばわれし王Undead Family · SGhost Ship*ゆうれい船Undead Family · SDark Warrior Siphon*魔戦士サイフォンUndead Family · SSGisvarg*ギスヴァーグ??? Family · SSReaper Knight*死神の騎士Demon Family · SFiend Beast Mazer*凶魔獣メイザー??? Family · SSDark War God Zemelgias*魔戦神ゼメルギアス??? Family · SSKakaron*カカロン??? Family · SKusharami*クシャラミ??? Family · SBarbaroo*バルバルー??? Family · SDomedy*ドメディ??? Family · SGenodark*ジェノダーク??? Family · SSEggra and Chickeera*エッグラ&チキーラ??? Family · SRobbin' Ladies*カンダタレディース??? Family · SSFiend Knight Mayzer*魔戦士メイザー??? Family · SSArchfiend's Right Hand*大魔王の右手??? Family · DArchfiend's Left Hand*大魔王の左手??? Family · DCat Rebellio*キャット・リベリオ??? Family · SPetiterk*プチターク??? Family · ARamia*ラーミア??? Family · SSEtepong*エテポンゲUndead Family · FLighthouse tiger*とうだいタイガーBeast Family · ASpectet*スペクテットDemon Family · DGold Majinga*ゴールドマジンガMaterial Family · SSMontonar*モントナー??? Family · FLion Head*ライオンヘッドBeast Family · CSand Shark*サンドシャークNature Family · EGriffinx*グリフィンクスBeast Family · SPin Mole*はりせんもぐらBeast Family · FSand Wave*サンドウェーブMaterial Family · DGiant rat*おおねずみBeast Family · FDesert runner*デザートランナーNature Family · EDorozara*ドロザラーMaterial Family · FMageまほうつかいDemon Family · CBaby Goyle*ベビーゴイルDemon Family · BEntasis man*エンタシスマンMaterial Family · BAxeman*まさかり族Demon Family · EBaby Cloud*ベビークラウドMaterial Family · FVampire*バンパイアUndead Family · DWitch*まじょDemon Family · DSky Hunter*そらの狩人Demon Family · CBalzack Beast*バルザックビーストBeast Family · AHollow Soldier*ぬけがらへいUndead Family · BUltra Wyvern*ウルトラキメイラNature Family · ADark Hobbit*ダークホビットDemon Family · BGiga Hero*ギガヒーローDemon Family · CKing of the Dark Between*狭間の闇の王??? Family · SSHidebou*かくれんぼう??? Family · SPuchibou*プチぼう??? Family · SLady Levia*リバイアさまDragon Family · SSMammodeus*マンモデウスBeast Family · SSGran Esterk*グランエスターク??? Family · SSNeo Darck*ネオ・ドーク??? Family · SSHoly Dragon Miraclea*聖竜ミラクレア??? Family · SSYellow Sickle*イエローシックルNature Family · DBraided cord kid*くみひもこぞうMaterial Family · BGenji Beetle*げんじかぶとNature Family · BDeath maestro*デスマエストロUndead Family · CDream dozer*ゆめにゅうどうBeast Family · BLubanka*ルバンカBeast Family · BRowdy chappy*あらくれチャッピーBeast Family · BKing lizard*キングリザードDragon Family · AQueen slime*クイーンスライムSlime Family · BIcicle slime*つららスライムSlime Family · CTombrero*トンブレロBeast Family · CWhipped ghost*ホイップゴーストUndead Family · FBamboo spearman*たけやりへいMaterial Family · BBone Bat*ボーンバットUndead Family · BSnowfield dragon*せつげんりゅうDragon Family · CSprout Spirit*若葉の精霊Nature Family · SGreat Specter Mammon*大怨霊マアモンUndead Family · SDemon Zaigas*悪魔ザイガスDemon Family · SGhost Swordsman Oren*妖剣士オーレンUndead Family · SUrbea War Golem*ウルベア魔神兵Material Family · SKaiju Pusgon*怪獣プスゴンDragon Family · SWater Dragon Gilgish*水竜ギルギッシュDragon Family · SFiend Bug Aragne*怪蟲アラグネNature Family · SSFiend Julianthe*妖魔ジュリアンテBeast Family · SSWitch Doctor Marine*呪術師マリーンDemon Family · SSDemon Strategist Id*魔軍師イッドDragon Family · SSSky Fiend Kabaruna*天魔クァバルナDemon Family · SSTyrant Basagrande*暴君バサグランデBeast Family · SSRazbarn the guardian*守護者ラズバーン??? Family · SSUnderworld Lord Nelgel*冥王ネルゲル??? Family · SSNelgel, netherbeast king*冥獣王ネルゲル??? Family · SSDemon Ogre Bedler*魔導鬼ベドラー??? Family · SSpike Club*とげこんぼうBeast Family · DGolden Horn*ゴールデンコーンBeast Family · EAlchemiston*アルケミストンBeast Family · CPink Bonbon*ピンクボンボンBeast Family · FElder Tree*ちょうろうじゅNature Family · CWire Man*ワイヤーマンMaterial Family · BShadow Noble*シャドーノーブルUndead Family · BDemon Apocalypse*あくまの黙示録Material Family · DArchdemon Apocalypse*だいあくまの黙示録Material Family · CDemon Lord Apocalypse*魔王の黙示録Material Family · BMagma Slime*マグマスライムSlime Family · EEmpusa*エンプーサDemon Family · CAqua Slime*アクアスライムSlime Family · EWhirlpool king*うずしおキングNature Family · ESpin slime*スピンスライムSlime Family · DBlack Santa*ブラックサンタUndead Family · DFlying Devil*フライングデビルDemon Family · CKonpeito*こんぺいとうSlime Family · CIron Hawk*アイアンホークDemon Family · CMaster slime*マスタースライムSlime Family · AWrath Fiend*怒りの魔人Material Family · ACursed Mask*のろいのマスクUndead Family · DCactiGold*サボテンゴールドNature Family · FArmored Dragon*よろい竜Dragon Family · BMoon Wyvern*ムーンキメラNature Family · DDivine General Benihi*神将ベニヒ??? Family · DDivine General Taisha*神将タイシャ??? Family · DDivine General Geppaku*神将ゲッパク??? Family · DDivine General Shion*神将シオン??? Family · DDivine General Tetsuguro*神将テツグロ??? Family · DDivine General Kogane*神将コガネ??? Family · DDivine General Seiran*神将セイラン??? Family · DDivine General Tokiwa*神将トキワ??? Family · DDivine General Suou*神将スオウ??? Family · DWar Goddess Togamihime*軍神トガミヒメ??? Family · SMartial God Kunikuzushi*武神クニクズシ??? Family · SShock Tail Gang*衝撃のしっぽ団Beast Family · SSlider King*スライダーキングSlime Family · SSRobbin' Rox*カンダタロックス??? Family · SSMetal Goddess*メタルゴッデスSlime Family · SSEarth Dragon Baugia*大地の竜バウギアDragon Family · SQueen Sanguini*クイーンモーモンBeast Family · AHeart Knight*ハートナイトSlime Family · DTown Frog*まちガエルBeast Family · CMad Smith*マッドスミスUndead Family · CType G*タイプGMaterial Family · BTemple Reidametes*神殿レイダメテス??? Family · SSNameless King of Darkness*名もなき闇の王??? Family · SSV-Ron*VロンDragon Family · SMonster Parade*モンスターパレード??? Family · SChoco golem*チョコゴーレムMaterial Family · SSilverinus*シルバリヌスDragon Family · S

* our translation; Iru and Luca 3D came out only in Japanese.

From the 20th anniversary book

The cover of the Iru and Luca chapter

The cover of the Iru and Luca chapter. Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 68

『DQM2イルルカ』は、ただのリメイク作品ではなかった。物語の大筋こそオリジナル版そのままだが、演出やセリフには大胆に追加・変更が加えられたのだ。また、Gサイズを凌駕する超Gサイズのモンスターが登場したのも、この作品が初めて。鮮やかなパステルカラーで描かれたマルタの国の雰囲気も、その童話のような世界観にとてもマッチしていたのだ。

Iru and Luca was not just a remake. The outline of the story is the original's, but the staging and the dialogue got bold additions and changes. It was also the first game with super G monsters, bigger even than G size. The Kingdom of Marta, drawn in bright pastel colors, suited its fairy-tale world very well.

Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 69. Our translation

なお、『DQⅩ』のモンスターや転生モンスターが初めて参戦したのもこの作品だった。

This was also the first game to bring in monsters from Dragon Quest X and reincarnated monsters.

Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 70. Our translation

ふしぎなカギは、異世界への扉を開く道具。『DQM2』ではストーリーに関係のあるカギと、そうでないカギの2種類だったが、『DQM2イルルカ』では右の4種類に増加。その多くが使ったら壊れてしまい、時間が経つと再度使えるようになる仕組みに変わった。また、すれちがい通信でふしぎなカギを配信したり、ほかの人のカギを受信したりすることもできた。

異世界へのカギ……ストーリーを進めるためのカギ。唯一壊れない

特別なカギ……メタルエリアに行けたり、勝ち抜きバトルに挑んだりできる

錬金カギ……小さめの世界を訪れてクエストや探索が行なえる。エンディング後は、カギ錬金の店で作成することも可能

試練のカギ……ボス討伐のクエストが行なわれる。報酬は抽選に外れてももらえる

Mystery keys open doors to other worlds. DQM2 had two kinds, keys tied to the story and keys that were not, but Iru and Luca raised that to the four kinds at right. Most of them now break when used and can be used again after some time. Keys could also be sent out over StreetPass, and other players' keys received.

Keys to other worlds: keys that move the story on. The only kind that never breaks.

Special keys: they take you to the Metal Area or into win streak battles.

Alchemy keys: they open smaller worlds for quests and exploring. After the ending they can also be made at the key alchemy shop.

Trial keys: quests to beat a boss. You get a reward even if you lose the draw.

Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 70. Our translation

冒険中に特定の条件を満たすと、さまざまな称号を獲得できた。『DQⅧ』以降の『DQ』の本編ではおなじみのシステムだが、『DQM』シリーズでは本作で初めて称号がもらえるようになったのだ。その数は全部で166種類。通信プレイのプロフィールに表示したり、錬金カギ(左ページ参照)を作るときに称号に対応したキーワードを選べたりと、使い道もさまざまだったため見逃せない要素だったのだ。なお、称号は入手の難度によってゴールド、シルバー、ブロンズの3ランクに分かれていた。

Meeting certain conditions on your adventure earned you titles. The system was familiar from the main Dragon Quest games since DQ VIII, but this was the first Dragon Quest Monsters game to hand out titles. There were 166 in all. You could show one on your profile for link play, and when making an alchemy key (see the facing page) you could pick the keyword that goes with a title, so they had plenty of uses and were well worth chasing. Titles came in three ranks by how hard they were to get: gold, silver, and bronze.

Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 71. Our translation

エンディング後は、新生配合が可能に。条件は、子どもに付くプラス値が100以上になる状況で、しんせいの宝珠を持っていること。さらに、新生配合で生み出したい種族にしんせいのタクトを装備させている必要があった。新生配合で生まれた子どもはランクがSSになり、プラス値が★(100)に上昇。また、能力値の上限がそれまでの1.2倍に増えたり、一部の耐性が高くなったりといいことづくめだった。さらに、特性が1種類増え、子どもの特性を親の特性と入れ替えられるようにもなる。たとえば、「スモールボディ」を「超ギガボディ」にすることだって可能。ついにモンスターのサイズを変えられる時代が到来したのだった。

After the ending, newborn breeding opens up. You need the Newborn Orb when the child's plus value would reach 100 or more, and the species you want to make has to be holding the Newborn Baton. A child made by newborn breeding becomes rank SS and its plus value rises to a star (100). Its stat caps grow to 1.2 times what they were and some of its resistances go up, nothing but good news. It also gains one more trait, and the child's traits can be swapped for the parent's. You can even turn Small Body into Super Giga Body. The age of changing a monster's size had finally come.

Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 71. Our translation

「『DQM2イルルカ』で印象的だった超Gサイズのモンスターは?」と質問されると、ストーリーを最後まで楽しんだ人は答えに迷うかもしれない。なにしろ、オリジナル版にはなかった追加シナリオであれほどの壮絶な戦いが描かれたのだから……! そのなかには『DQⅪ』を彷彿とさせるシーンもあったが、『DQM2イルルカ』が発売されたのは2014年のこと。そう、『DQⅪ』よりかなりまえなのだ。

Ask "Which super giant monster left the biggest impression in DQM2 Iru and Luca?" and people who played the story to the end may struggle to choose. After all, the added story, which the original did not have, showed battles that fierce! One scene in it calls Dragon Quest XI to mind, but DQM2 Iru and Luca came out in 2014. Yes, well before Dragon Quest XI.

Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 73. Our translation