101Leafy researched the games.

Mad Smith*

マッドスミス

Iru and Luca 3D
3D only
Iru and Luca 3D family
Undead Family
Iru and Luca 3D rank
C
Iru and Luca 3D size
Small
Iru and Luca 3D skill
Darkness*
Iru and Luca 3D drops
Dirty Bandage* (1 in 32, 3.1%) and Toxic Sludge* (1 in 64, 1.6%)

Mad Smith is a rank C monster of the Undead family that appears only in Iru and Luca 3D, the 3DS remake. Its size is Small and its skill is Darkness. It is weak to Blaze, Bolt, Fire, Confusion, Spell seal, and Dim.

This monster is not in Dragon Warrior Monsters 2. It is new in the 3DS remake, Iru and Luca 3D, which came out only in Japan. Everything on this page comes from the remake itself.

Each item's odds are for one monster, from 101Leafy's research. A monster drops one item at most. Each monster in your party with Item Drop Up* makes the odds one step better, from 1 in 64 to 1 in 32 for example, up to 1 in 8. Klepto Clobber steals from the same list at four times the odds (1 in 64 becomes 1 in 16), once per monster, and the trait does not help it.

* The English name is our translation; this monster has not appeared in an English game.

Monster book

おそろしく凶暴なゾンビ。主君の墓を守るため冥界から舞いもどった。くさった死体の転生姿。

A terribly violent zombie. It came back from the underworld to guard its lord's grave. A reincarnated Walking corpse.

The monster book in Iru and Luca 3D. Our translation

From the 20th anniversary book

ドラゴンクエストモンスターズ2 イルとルカの不思議なふしぎな鍵で初めて仲間になったモンスターたち

Monsters that first joined your party in Dragon Quest Monsters 2: Iru and Luca's Marvelous Mysterious Key

Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, p. 73. Our translation

Where it is met in Iru and Luca 3D

From the remake's encounter tables. A world key holds most of its world's monsters. Of the world keys, only the Metal Area Key and the Land of Light Key hold the metal slimes. Keys made from keywords can hold nearly every monster, and the few they never hold say so here.

* our translation; Iru and Luca 3D came out only in Japanese.

Stat caps

StatCap
HP1480
MP640
Attack900
Defense720
Agility610
Intelligence660

The highest each stat can grow, from 101Leafy's research.

Iru and Luca 3D stats by level

LevelHPMPAttackDefenseAgilityIntelligence
115667612
10762433193322
201165463364752
301618897526086
402041131226973111
50258141169104108145
60317167260142134178
70375185310181158217
75406193322197173229
80438204330217184243
90497223339242208267
100560249348277237290

From 101Leafy's research into the remake: the level 1 stats plus what each level up adds, held to the stat caps. Each level up adds a growth number for that stat and level band (1 to 10, 11 to 40, 41 to 50, and past 50), multiplied by 1.45 for a rank C monster, and HP and MP gains by 1.45 for its body (Small). Levels past 50 need a plus value of 4 or more (up to 75) and 10 or more (up to 100). A bred monster also gets a share of its parents' gains at each level, and a plus value of 25 or 50 can lift its rank, so it ends up higher.

Experience to reach level 50: 859,563; level 75: 2,040,563; level 100: 3,221,563.

Resistances in Iru and Luca 3D

  • Weak Blaze, Bolt, Fire, Confusion, Spell seal, and Dim
  • Halved IceBolt, Zam, Ice, Beat, and Sap
  • Immune Poison and Curse
  • Normal, then reduced, halved, and immune Rift and Donk
  • Normal, then halved, greatly reduced, and immune Abiliterator and Breath seal

Every type not listed takes normal damage. From 101Leafy's research. Types that rise in steps go up one step at a plus value of 25, one more at 50, and to the last step after newborn breeding.

Traits in Iru and Luca 3D

  • Crafty Poisoner From the start
  • Curse Break* From the start
  • 2-3 Times per Turn* Large body or bigger
  • Grudge Holder* Giant body or bigger
  • Crafty Sleeper Plus value 25 or more
  • Crafty Paralyser Plus value 50 or more
  • Opening Underworld Mist* Plus value 100 or more, 5% on your side, 2% for monsters you fight

Other rank C monsters in the Undead Family

* our translation; Iru and Luca 3D came out only in Japanese.