101Leafy researched the games.
Garmazard
ガルマザード · 14 lines
Garmazard in Joker 3: every line they speak in the story, scene by scene.
Joker 3 came out only in Japan, so the English on this page is our translation.
Parts of the story they speak in
Into the sky · Garmazard bloomsガルマザードの開花
...So you've come.……来たか。line 1
I am no longer Galbilus.ボクは もはや ガルビルスではない。line 3
I have become one with Mother, a being
equal to a god of Break World. My name now is...マザーと一体化し ブレイクワールドの
神にも等しき存在となった 今の名は……line 4
Garmazard!!ガルマザード!!line 5
Praise me... No! Praise Us!
A new god has descended upon this world!ボクを……いや! 我を たたえよ!
新たなる神が 今ここに降臨したのだ!line 6
...You are offerings to your god.
Give all that you are to Garmazard.……お前たちは 神へのイケニエである。
その存在のすべてを ガルマザードに捧げよ。line 7
You dare mock Garmazard!?
Then behold! The power of the new god!ガルマザードを 愚弄するというのか!
ならば見せてやろう! 新しき神のチカラを!line 10
And regret it!
Regret your folly in defying a god!そして 後悔せよ!
神に刃向かった 自分のおろかさを!line 11
Into the sky · Garmazard defeated: the Coreガルマザード戦勝利(コア)
Garmazard... I'm losing?
How...? I was supposed to be absolute...ガルマザードが……このボクが 負ける?
どうして……? 絶対の存在になった……ハズ。line 1
This is wrong... this has to be some mistake.
I can't be destroyed...おかしい……こんなの 何かのまちがいだ。
ボクが 滅びるなんて……。line 2
I won't... go alone...!
You, the world, everything goes down with me...!ひとりで……消えるもんか……!
お前たちも 世界も ボクの道連れだ……!line 5
Mother's a wreck now... she can't be fixed.
There's no way you can purify her!もう マザーは ボロボロだよ……直らない。
浄化なんか……できっこない!line 6
Without Mother, Break World will collapse!
You're finished! Finished, I tell you!マザーを失った ブレイクワールドは崩壊する!
お前たちは 終わりだ! 終わりなんだよ!line 7
Ahahahahahaha!!アハハハハハハ!!line 8