101Leafy ha studiato i giochi.

Home › Dragon Quest Monsters: Joker › Meccaniche › Livelli e crescita

Livelli e crescita

Dragon Quest Monsters: Joker

Cosa fa ogni parametro, il bonus di sintesi a ogni livello, lo scatto di crescita, i livelli massimi, i massimi di ogni specie e quanto presto cresce ogni mostro.

Cosa significano i parametri

レベル: 総合的な強さ。経験値がたまってレベルアップすると、ほかの能力値も上がる

HP: 体力。ゼロになるとチカラつきてしまう

MP: 魔法の力。特技を使うのに必要

攻撃力: 攻撃能力の高さ。この値が高いほど、直接打撃で与えるダメージが増える

守備力: 防御能力の高さ。この値が高いほど、直接打撃で受けるダメージが減る

すばやさ: 身のこなしの軽さ。この値が高いほど行動する順番が早くなる。さらに、敵の攻撃をかわしやすく、かつ、こちらの攻撃をかわされにくくなる

かしこさ: 頭の良さ。この値が高いほど、呪文で与えるダメージ量や回復量が増え、戦闘で賢い判断をするようになる

Livello: la forza complessiva. Quando l'esperienza basta e il livello sale, salgono anche gli altri parametri

PV: la resistenza. A zero il mostro è sfinito

PM: il potere magico, serve per incantesimi e capacità

Attacco: la forza dei colpi. Più è alto, più danni fanno i colpi diretti

Difesa: la protezione. Più è alta, meno danni subisce dai colpi diretti

Agilità: l'agilità. Più è alta, prima agisce; inoltre schiva più spesso e i suoi colpi vengono schivati meno

Saggezza: l'intelligenza. Più è alta, più danni o cure danno gli incantesimi, e più il mostro sceglie bene in battaglia

Nostra traduzione da ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), pagina 30.

Attack: The higher the number, the more damage the monster can inflict on an enemy.

Defense: The higher the number, the less damage the monster suffers when attacked.

Agility: The higher the number, the faster the monster can attack.

Wisdom: The higher the number the more devastating the monster's magic becomes.

Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007), pagina 12.

Il bonus di sintesi

レベルアップの早さや能力値の上がりかたは種族ごとに決まっているが、配合で生まれた仲間の場合、両親の影響を受けて能力値の上昇量が多くなる。

具体的には、「両親の種族が同じレベルになるときに上がる能力値」の4分の1が上乗せされるのだ。

合計の4分の1(小数点以下切り上げ)を上乗せ

そのため、スカウトで仲間にしたモンスターよりも、配合で仲間にしたモンスターのほうが強くなれる。

La velocità di crescita e l'aumento dei parametri dipendono dalla specie, ma un mostro nato da una sintesi prende dai genitori e guadagna di più.

Per la precisione, riceve in più un quarto di «ciò che guadagnano le specie dei genitori allo stesso livello».

Si aggiunge un quarto del totale (arrotondato per eccesso)

Per questo un mostro nato da sintesi può diventare più forte di uno reclutato.

Nostra traduzione da ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), pagina 31.

バードファイター Lv5→6 攻撃力 +5

父親 オクトセントリー +6、母親 ダンビラムーチョ +2

配合で生まれたバードファイター 攻撃力 +5 +2 = +7

Pollo d'attacco, Liv. 5 a 6: Attacco +5

Padre Polisentinella +6, madre Pocomacho +2

Pollo d'attacco nato da sintesi: Attacco +5 +2 = +7

Nostra traduzione da ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), pagina 31.

Scatti di crescita

仲間のモンスターがレベルアップするとき、ひとつの能力値が通常よりもはるかに大きく上がることがある。この現象を「爆発成長」と呼ぶ。

爆発成長する能力値はいずれかひとつ

爆発成長中は、その能力値が通常よりも10多く上がる

爆発成長がはじまるのはレベル15~74のいずれか

爆発成長がつづくのはレベルが5~10上がるまで

1匹ごとに異なり、仲間になったときにランダムで決まる

爆発成長がレベルいくつではじまるか、レベルをいくつ上げたら終わりになるか、どの能力値が爆発成長するかなどは、事前にはわからない。

Quando un mostro sale di livello, a volte un parametro sale molto più del solito. È lo scatto di crescita.

Lo scatto riguarda un solo parametro

Durante lo scatto quel parametro sale di 10 in più del solito

Lo scatto inizia a un livello tra 15 e 74

Dura da 5 a 10 livelli

Cambia da mostro a mostro e viene deciso a caso quando si unisce alla squadra

Non si può sapere prima a che livello inizia, quanti livelli dura o quale parametro riguarda.

Nostra traduzione da ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), pagina 32.

Livelli massimi

Livello massimoCondizione
99Generazione di sintesi +10 o più, e i livelli dei genitori sommano almeno 40
75Generazione di sintesi +5 o più
50Tutti gli altri mostri

通常、仲間のレベルは50が上限で、それ以上は上がらない。ただし、配合をくり返して一定の条件を満たした子どもは、レベルの上限が75や99になり、より強くなることが可能だ。

配合世代とは、ランクのうしろの「+」の数字を指す

両親の片方でも上限レベルが99なら、上記の条件を満たしていなくても、子どもの上限レベルは99になる

Di solito il livello si ferma a 50. Ma un figlio che soddisfa certe condizioni dopo sintesi ripetute può arrivare a 75 o 99.

La generazione di sintesi è il numero «+» dopo il grado

Se anche un solo genitore ha il massimo a 99, anche il figlio arriva a 99, pur senza le condizioni qui sopra

Nostra traduzione da ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), pagina 32.

Come il gioco calcola un mostro da sintesi

Un mostro da sintesi parte dal livello 1 con, al posto dei suoi parametri di livello 1, un quarto di quelli dei due genitori sommati, arrotondato per difetto, e un quarto dei loro punti abilità. Ogni parametro viene poi ridotto al massimo della sua specie. La sua generazione di sintesi è quella del genitore più alto più 1.

Il suo livello massimo è il più alto tra 50 e quelli dei genitori. Sale almeno a 75 quando la generazione di sintesi è +5 o più e i livelli dei genitori sommano almeno 20, e a 99 da +10 in su con livelli che sommano almeno 40. La tabella della guida non cita i 20 livelli per il 75, né che anche un massimo di 75 si eredita.

A ogni livello prende anche dai genitori: il gioco somma quanto guadagna la specie di ciascun genitore a quel livello e ne aggiunge un quarto, arrotondato per eccesso. Un mostro reclutato non ha genitori e non riceve nulla in più. Lo scatto di crescita si estrae quando nasce il mostro: un parametro, da un livello tra 15 e 74, per 5-10 livelli, 10 in più ogni volta.

Massimi dei parametri

Il massimo di ogni parametro per ogni specie, secondo le ricerche di 101Leafy sul gioco. Armi e tratti possono ancora superarlo.

レベルだけでなく、能力値にも上限がある。能力値の上限は種族ごとに決まっていて、どんなにレベルを上げたり、たねやきのみを使ったりしても、上限を超えた成長はできない。

武器や特性の効果で能力値が上がる場合、そのぶんだけは、上限を超えられる

Non solo il livello: anche i parametri hanno un massimo. Dipende dalla specie, e né i livelli né semi e frutti lo superano.

Gli aumenti dati da un'arma o da un tratto possono superare il massimo

Nostra traduzione da ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), pagina 32.

...are maximum stats that your monster can have for each attribute. Here is a table showing max stats for some monsters.

Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007), pagina 16.
MostriPVPMAttaccoDifesaAgilitàSaggezza
Joker900700800999800800
Asso di picche940650800870730750
Quadrago Asso930740820910600700
Fiorango Asso950600850800750750
Cuordifalco Asso800900800800900900
Lupicche Asso900700800900800900
Quadrago990450910980600820
Fiorango970380930980820610
Cuordifalco980450790990790820
Lupicche950440820990820820
Trode880550780740650650
Sire Dragoviano920660880820710710
Professor Briskod800700700620600999
Rhapthorne999610940920400770
Rhapthorne760999510950999999
Empyrea860610910880800880
Granvert740860680830480915
Moltomort780999540800999999
Estark880300900800480600
Prezioslime64999999999999999
Leopold850560960870960500
Psaro960450999950730450
Zoma680660740900700999
Rovina999550999900500500
Dragonlord930550880999680800
Dhoulmagus800870790850750990
Nonno Slime960990450920630820
Capitan Crow880720820900840430
Malroth900870770870570720
Mambu-Jambo940610990990360920
Nimzo850530790820460640
Piovra970700900920460620
Dragobastro930610820930720820
Slime Darkonium64999950999999999
Druido supremo790990430990990990
Randellatore notturno990530990990520370
Mechacentauro810400760870820460
Don Mole970610920990510550
Piovra regina990610920880560510
Draku Lard990390960990610770
Dullahan900560900970700920
Ruban Hood880590920970820510
Skrigno demoniaco930680800870700760
Atlas990490990990560450
Scaradozer960480940990700490
Dragone nero990430860960720740
Re Slime grigio56999950999950999
Rosapiteco910500770950960840
Mechadrago990680990990370290
Baron skeletro880530560780990870
Bestiah860440890790420440
Bu950900720930550380
Garuda810610820940990850
Guardarosa750490850740680680
Mam820820820890680990
Bo920650790930740740
Anima torturata750990690920790990
Demone multimani860470800780540560
Assalitore marino840440920990940960
Slime grigio imperiale52999900999900999
Statua vivente990520960990480670
Gracos920570840890770860
Bufalorco990370990990720440
Crostaceus730860730990990780
Gigadragone980290990990760680
Cresta furiosa990590900990490610
Re Bollaslime990800720770470950
Basettos980510940950580700
Kaiman990630900990440610
Kantalga780990650840840940
Jamirus780650650880780560
Golem990340990990640780
Gigante990400990990590690
Troll capo990710990990370140
Groarilla990190950990980540
Lardodragon990550990980350840
Re Curaslime990740720710650800
Corvoscuro830640800950950760
Arcidemone980520930990570570
Skrigno dentato920550820930900570
Frufrù990640990990200880
Silvapiteco860760760870790900
Falena gigante750990670970790980
Megalodonte890500950990790630
Druido del male730990630930920990
Paladino Slime oscuro940590640910570740
Ira670990700920990990
Armatura letale980520940990600490
Jam990470990990490710
Pollo d'attacco980240990990990190
Cavalier Mortimer870330710830990740
Scarafante nero940460990990790300
Dragoon990440910910710640
Slime oscuro740930700860930990
Skeletro guerriero990570890790600800
Principe fantasma790890680790990850
Gran Dragocertola990420980990650460
Destructore730990620920930990
Metaldragone950480940970730490
Scaraforbici890460990990800600
Burattinaio nero890740770910740740
Pocomacho990520970990510510
Faccia d'albero990540880990580600
Liquislime48999800999999999
Tyrantosauro950380940880950500
Mechacentauro grigio950520860980800480
Curaslime860990490750870990
Dademone blu950580890950650620
Lupo infernale950210980990920800
Drago marino920620790890800770
Armatura assassina890540940990710750
Re Slime990600920940420800
Polisentinella880710800950740770
Campanella800710740990920970
Koguar990260990810950580
Gran vampistrello970250970990860710
Athlantos830580890990890740
Gargoyle830600920880920740
Condor blu910800820830710450
Asciasauro970180990920980700
Dragonslime860620890990770720
Zombie990680990580480710
Grifone860740860850710830
Pu pazzo950740800920680300
Anselmo Tell940680830940680510
Toro incavolato820590670950790720
Gigaslime arancione990520880990490990
Porpordrago950520850990750690
Gigaslime990710770870450990
Slime angelico770990570880930990
Skeletro990470950990560660
Demone minore750990690790870990
Pettirobot820720850990750890
Martellus magnus920690990880490630
Tigre mannara930490950990690660
Malanguilla900590790970950390
Drago d'acqua990650990990390330
Cavaliere Slime790570820970650560
Uomosca850670800850990560
Cacciateste900620990880650560
Golem dorato990460970990660330
Re della notte930850790870460880
Infernape700790830950990990
Slime grigio32999950999999999
Jargon verde990520990990590230
Paladino Slime820590720980690690
Ankora killer980640980990360560
Fantagnan770570930930990920
Demone danzante790970460990990990
Demone del dessert990620950900430610
Esplo-sasso990560880990460880
Sciakallo970390990880900160
Skeledrago990400990950520990
Pan930670830850690750
Cannibaule980560880930750260
Baby Grandizanne980290970980980200
Verdrago990480990990580390
Slimpunk990360940990710710
Stivale matto870580820990940580
Ranassassina750990730820840910
Ferocandela780620950990850850
Cinghialorco910510990910730630
Rigatto990640850820580650
Jargon990730990910250580
Slimaca800920990990330890
Cocco di mummia990440930990650600
Cavaliere feroce820690580780990650
Blob bianco620990810960950990
Alga sovrana690900840990840990
Mastino da guerra990540850960650650
Baby piovra800730940990730730
Rapax990770840820440580
Minidrago Slime940440990900830470
Mano870690850950690870
Diavoletto840780810870760870
Sacco ghiottone690950730920950990
Athos820730920960730650
Corniglio viola890410980850990620
Dragocorno990400990960690480
Slime arancione870690850870760800
Nauseafungus900700860980650650
Riccio ribelle690980650970990990
Sole & Soletto990650840940570440
Martellus990750990720370500
Spirito gelido900650920780680920
Chimera960650820920610740
Dragocertola990580940650700550
Dottor Slime770990630690990990
Ceppo Geppo920630940990530690
Monocolo840740900990740510
Fiamma danzante880610860920820780
Satyro940550920860610990
Grankiolon940410920990860600
Skorpio780660860990990650
Dragospino990750860490610750
Guscioslime840820900990500820
Fuoco fatuo810990470860990990
Smacker920640990990490650
Ombra710880800900990740
Cattivalpa990480990990570410
Ichtus verde740860860920840820
Frufrina990500990960610300
Bollaslime900630860940700860
Phantasma780990610700990990
Vampistrello860690720720990990
Sacco golosone680980720930940990
Ornitorink940610860960680630
Pepe & Rone700920860980780980
Giallosauro99040099094082080
Slime910600820900800840

Curve di crescita

Ogni specie ha una curva di crescita per parametro per i livelli da 1 a 9, una da 10 a 39, una da 40 a 49 e una dal 50 in su, scelte fra 32 curve comuni a tutti i mostri. Una curva dice di quanto sale il parametro a ogni livello. Ogni pagina di mostro riporta cosa danno le sue curve ai livelli 1, 10, 20 e così via fino a 99.

Esperienza per tipo di crescita

L'esperienza totale che serve a un mostro per arrivare a ogni livello. Il gioco ha una curva di esperienza per tipo di crescita, e i tipi di crescita della guida ufficiale giapponese sono queste curve: un tipo precoce chiede poca esperienza nei primi livelli, uno tardivo molta di più. Un tipo che poi rallenta chiede più esperienza dopo il livello 50 rispetto al tipo con lo stesso nome.

Tipi di crescitaLivello 10Livello 20Livello 30Livello 40Livello 50Livello 60Livello 70Livello 80Livello 90Livello 99
Molto precoce271637585.641471.311984.9831.498.6832.012.3832.526.0833.039.7833.502.113
Precoce379715892.731430.203921.9401.419.8401.917.7402.415.6402.913.5403.361.650
Abbastanza precoce65011.918104.463404.407859.5631.331.9631.804.3632.276.7632.749.1633.174.323
Normale92616.686116.206378.626797.2061.244.1061.691.0062.137.9062.584.8062.987.016
Abbastanza tardiva130121.237137.683431.337884.6221.365.2121.845.8022.326.3922.806.9823.239.513
Tardiva167925.800159.178484.076972.0701.486.3602.000.6502.514.9403.029.2303.492.091
Molto tardiva201438.517224.675691.6201.255.4591.832.4492.409.4392.986.4293.563.4194.082.710
Estremamente tardiva235451.239290.183899.1791.538.8692.178.5592.818.2493.457.9394.097.6294.673.350
Molto precoce, poi rallenta271637585.641488.9811.266.3712.279.8443.417.4044.611.3215.828.8626.933.237
Precoce, poi rallenta379715892.731433.2661.062.5911.926.8062.972.7764.146.3715.404.5916.580.915
Abbastanza precoce, poi rallenta65011.918104.463405.984947.4141.727.4192.743.1993.981.3495.412.8696.839.106
Normale, poi rallenta92616.686116.206378.706824.7661.454.8262.268.8863.266.9464.449.0065.670.180
Abbastanza tardiva, poi rallenta130121.237137.683431.421918.1611.598.1012.471.2413.537.5814.797.1216.095.893
Tardiva, poi rallenta167925.800159.178484.1641.011.5941.741.4242.673.6543.808.2845.145.3146.521.693
Molto tardiva, poi rallenta201438.517224.675761.6291.623.4422.689.5773.879.6435.160.5356.503.1427.733.632
Estremamente tardiva, poi rallenta235451.239290.1831.028.9932.176.8053.532.3225.010.0416.565.1578.148.0269.580.128
Abbastanza precoce61511.883104.428404.372859.5281.331.9281.804.3282.276.7282.749.1283.174.288

Tipi di crescita

Quanta esperienza serve a ogni mostro per salire di livello, con i nomi che la guida ufficiale giapponese dà alle curve di esperienza del gioco.

Molto precoce · 7 mostri

GarudaCorvoscuroBurattinaio neroPettirobotStivale mattoRiccio ribelleVampistrello

Precoce · 23 mostri

Pollo d'attaccoDragoonGargoyleCondor bluDragonslimeToro incavolatoSlime angelicoMalanguillaCavaliere SlimeUomoscaRe della notteBaby GrandizanneFerocandelaBaby piovraManoCorniglio violaSlime arancioneSole & SolettoSpirito gelidoFiamma danzanteIchtus verdePhantasmaSlime

Abbastanza precoce · 35 mostri

BuMamBoAssalitore marinoFalena giganteJamScarafante neroSkeletro guerrieroScaraforbiciLupo infernaleAnselmo TellGigaslime arancioneGigaslimeCacciatesteInfernapeJargon verdePaladino SlimeDemone danzanteSkeledragoPanRanassassinaCinghialorcoRigattoBlob biancoAlga sovranaNauseafungusChimeraCeppo GeppoGuscioslimeFuoco fatuoSmackerCattivalpaBollaslimeSacco golosoneOrnitorink

Normale · 42 mostri

Baron skeletroSlime grigio imperialeGracosBasettosKaimanKantalgaGroarillaMegalodontePaladino Slime oscuroCavalier MortimerPrincipe fantasmaPocomachoDademone bluDrago marinoArmatura assassinaRe SlimePolisentinellaGran vampistrelloAthlantosGrifoneSkeletroDemone minoreTigre mannaraDrago d'acquaFantagnanDemone del dessertSciakalloSlimpunkJargonCocco di mummiaMastino da guerraMinidrago SlimeDiavolettoAthosDragocornoMartellusDragocertolaMonocoloSatyroFrufrinaPepe & RoneGiallosauro

Abbastanza tardiva · 33 mostri

RosapitecoGuardarosaAnima torturataBufalorcoCrostaceusCresta furiosaRe BollaslimeJamirusGiganteTroll capoLardodragonRe CuraslimeSilvapitecoDruido del maleArmatura letaleSlime oscuroGran DragocertolaDestructoreMetaldragoneKoguarAsciasauroZombieMartellus magnusEsplo-sassoCannibauleVerdragoSlimacaCavaliere feroceSacco ghiottoneGrankiolonSkorpioDragospinoOmbra

Tardiva · 17 mostri

BestiahDemone multimaniGigadragoneGolemArcidemoneFrufrùIraFaccia d'alberoTyrantosauroMechacentauro grigioCuraslimeCampanellaPu pazzoPorpordragoGolem doratoAnkora killerRapax

Molto tardiva · 3 mostri

MechadragoStatua viventeSkrigno dentato

Estremamente tardiva · 3 mostri

Nonno SlimePiovra reginaSlime grigio

Molto precoce, poi rallenta · 3 mostri

PsaroMambu-JamboDon Mole

Precoce, poi rallenta · 1 mostri

Druido supremo

Abbastanza precoce, poi rallenta · 2 mostri

LeopoldDullahan

Normale, poi rallenta · 8 mostri

TrodeEmpyreaMoltomortCapitan CrowNimzoPiovraScaradozerDragone nero

Abbastanza tardiva, poi rallenta · 8 mostri

QuadragoFiorangoCuordifalcoLupiccheRhapthorneMalrothDraku LardAtlas

Tardiva, poi rallenta · 10 mostri

Quadrago AssoFiorango AssoCuordifalco AssoLupicche AssoRhapthorneEstarkDhoulmagusRandellatore notturnoMechacentauroSkrigno demoniaco

Molto tardiva, poi rallenta · 9 mostri

JokerAsso di piccheSire DragovianoPrezioslimeZomaRovinaDragonlordDragobastroRuban Hood

Estremamente tardiva, poi rallenta · 5 mostri

Professor BriskodGranvertSlime DarkoniumRe Slime grigioLiquislime

Abbastanza precoce · 1 mostri

Dottor Slime