101Leafy a étudié les jeux.
L'Arbirynthe
密林
20 espèces de monstres sauvages vivent à L'Arbirynthe, réparties sur 12 zones.
- English
- Treepidation
- Deutsch
- Wunderwald
- Español
- Viridarium
- Italiano
- Selvascura
It's time to head deep into the jungle of Treepidation. If Rory is all right, maybe some of the other passengers made it, too.
Dragon Quest Monsters: Joker 2 Official Strategy Guide, BradyGames, 2011, page 25
Notre traduction: Il est temps de s'enfoncer dans la jungle de L'Arbirynthe. Si Bob va bien, d'autres passagers s'en sont peut-être sortis aussi.

密林:飛行船のすぐ近くに広がる、緑の生い茂ったジャングル。
Dragon Quest Monsters 20th Anniversary: Monster Master Memories, Square Enix, 2018, page 52
Notre traduction: Jungle : une jungle verte et touffue qui s'étend juste à côté du dirigeable.
Zone 1
Face de crapaudじんめんガエルPluie
ChampigouleおばけきのこPluie
GourdéchaînéマッドプラントJour · Pluie
VampivolドラキーNuit
Gourou bouhシャーマンJour · Beau temps
GluantスライムBeau temps
Smilodon de laitベビーパンサーPosition fixe sur la carteZone 2
VampivolドラキーNuit · Beau temps
GluantスライムBeau temps
AgressaimカバシラーBeau temps
Face de crapaudじんめんガエルPluie
Champigouleおばけきのこ
Chef trollボストロールSuit un trajet fixe
Gourou bouhシャーマンPosition fixe sur la carte
BisebaveリップスPosition fixe sur la carteZone 3
Face de crapaudじんめんガエルPluie
GourdéchaînéマッドプラントPluie
ChampigouleおばけきのこJour · Pluie
VampivolドラキーNuit
Frelon de l'enferヘルホーネットBeau temps
Smilodon de laitベビーパンサーJour · Beau temps
Gourou bouhシャーマンSuit un trajet fixeZone 4
Main de boueマドハンド
Face de crapaudじんめんガエルPluie
Pantin de boueどろにんぎょうJour · Pluie
Glanclanプチット族Position fixe sur la carte
BisebaveリップスPosition fixe sur la carteZone 5
Face de crapaudじんめんガエルPluie
Gourou bouhシャーマンJour · Pluie
Chasseur de têtesくびかり族Nuit · Pluie
Chef trollボストロールSuit un trajet fixe
Pantin de boueどろにんぎょうPosition fixe sur la carte
Souche loucheきりかぶおばけPosition fixe sur la carte
GrimasqueガオンPosition fixe sur la carte
Glanclanプチット族Position fixe sur la carte
ChampigouleおばけきのこPosition fixe sur la carteZone 6
Face de crapaudじんめんガエルPluie
BisebaveリップスJour · Pluie
Scarapinceはさみくわがた
Frelon de l'enferヘルホーネットBeau temps
AgressaimカバシラーPosition fixe sur la carte
Pantin de boueどろにんぎょうPosition fixe sur la carte
Souche loucheきりかぶおばけPosition fixe sur la carte
Glanclanプチット族Position fixe sur la carte
Smilodon de laitベビーパンサーPosition fixe sur la carte
SmilodonキラーパンサーPosition fixe sur la carte
ÉpinéaローズダンスPosition fixe sur la carteZone 7
VampivolドラキーNuit
Souche loucheきりかぶおばけNuit · Beau temps
Face de crapaudじんめんガエルPluie
BisebaveリップスJour · Pluie
GourdéchaînéマッドプラントJour · Pluie
Chasseur de têtesくびかり族Position fixe sur la carte
Smilodon de laitベビーパンサーPosition fixe sur la carte
GluantスライムPosition fixe sur la carte
ChampigouleおばけきのこPosition fixe sur la carte
SmilodonキラーパンサーPosition fixe sur la carteZone 8
Smilodon de laitベビーパンサーNuit
GluantスライムNuit · Beau temps
Face de crapaudじんめんガエルPluie
Souche loucheきりかぶおばけJour · Pluie
Chasseur de têtesくびかり族Position fixe sur la carte
SmilodonキラーパンサーPosition fixe sur la carteZone 9
Face de crapaudじんめんガエルPluie
BisebaveリップスPluie
VampivolドラキーNuit
Smilodon de laitベビーパンサーJour · Beau temps
Souche loucheきりかぶおばけBeau temps
Chasseur de têtesくびかり族Position fixe sur la carte
GourdéchaînéマッドプラントPosition fixe sur la carte
Frelon de l'enferヘルホーネットPosition fixe sur la carteZone 10
Face de crapaudじんめんガエルPluie
BisebaveリップスJour · Pluie
VampivolドラキーNuit · Pluie
Souche loucheきりかぶおばけNuit · Beau temps
GluantスライムNuit · Beau temps
AgressaimカバシラーPosition fixe sur la carte
GrimasqueガオンPosition fixe sur la carteZone 11
VampivolドラキーJour
AgressaimカバシラーNuit
ChampigouleおばけきのこNuit · Pluie
BisebaveリップスNuit · Beau tempsZone 12
Bisebaveリップス
Main de boueマドハンドQuand le monstre géant s'en mêle
L'Arbirynthe a son monstre géant : Vercule. Si un combat dure ici jusqu'au 15e tour, il y a une chance sur deux que le géant s'en mêle avec l'un des événements ci-dessous. Si le combat dure jusqu'au 20e tour, le géant vient à coup sûr : l'équipe perd 3 % de son or et le combat prend fin. Le géant ne vient que de jour par beau temps, et plus du tout une fois que le joueur possède un monstre de son espèce. Il ne vient jamais dans les zones 5, 10, 11 et 12. Il ne s'en mêle pas quand un monstre géant fait partie des ennemis.
D'après les réglages du jeu pour les monstres géants de chaque zone.
| Ce qui se passe | Dans le jeu | Zones 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 et 9 |
|---|---|---|
| Les ennemis s'enfuient. Ils laissent leur or mais pas d'expérience, et parfois un objet. | L'ennemi s'enfuit! | Oui |
| L'équipe perd 3 % de son or, arrondi au supérieur, et le combat prend fin. | Oui | |
| Chaque ennemi tombe à 1 PV. | Un monstre gigantesque attaque! | Oui |
| Un ennemi rejoint l'équipe. Ne se produit pas si le joueur a déjà 100 monstres. | L'ennemi est en plein trouble! | Oui |
| Rien : le géant passe son chemin. | L'énorme monstre s'en va. | Oui |
Boss
Cercœil
Vercule
Superslurp
Gluant
Gluant de métal
Lord Lionel
Capitaine Crow
Komodor
Dragon vert
Furibombyx
Dangerose
Bastonnier
Gracos
Glanclan
Rase-marée
Dragon d'albâtre
Atoupik
Atoukœur
Atoutrèfle
Atoukaro