101Leafy researched the games.
Hammerhood honcho
オヤカタきづち

Hammerhood honcho (オヤカタきづち) is a rank C monster of the Beast family, number 019 on the official site's monster page. It is new to the Dragon Quest Monsters games on this site.
Sources: Official Japanese site, Monsters; Square Enix Asia News Portal, Latest Updates Vol. 4.
Official profile
座右の銘は 安全第一で厳しく 子分たちをチェックする。ヘルメットには特にうるさいが自分は石頭なので 必要ない。
A foreman whose motto is safety first. It checks its crew strictly, above all for helmets, though its own head is too hard to need one.
Square Enix's English text
With a massive mallet and twisted headband, this monster of the beast family certainly stands out. It's not averse to using its head as a weapon as well as its hammer.
Screenshot
