101Leafy researched the games.

Skill points

Dragon Quest Monsters: Joker

Skill points come with certain levels, seeds of skill, and synthesis. Monsters with three skills get more at each of those levels than monsters with two.

The rules

特技などを覚えるための技能。1匹のモンスターが持てるスキルは最大3個まで。

おもに特技を覚えていく「とくぎのスキル」と、おもに特性を覚えていく「パラメータスキル」がある。

Skills are what a monster learns spells and abilities through. A monster can hold up to three.

There are ability skills, which mostly teach spells and abilities, and stat skills, which mostly teach traits.

Our translation of ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), page 30.

1匹のモンスターが持てるスキルは3個まで

スキルは仲間になった時点で決まっている

スキルブックを使うと新しいスキルを覚えられる

配合するときに、子どもにスキルを受け継がせることができる(新しいスキルが出現することもある)

A monster can hold up to three skills

Its skills are set when it joins you

A skill book teaches a new skill

A child can inherit skills in synthesis (a new skill may also appear)

Our translation of ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), page 32.

仲間のモンスターは、レベルが上がるなどするとスキルポイントを獲得する。獲得したスキルポイントを手持ちのスキルに振りわけ、ポイントが規定の値に達すれば、そのたびに新しい特技や特性を覚えていくのだ。

レベルを一定まで上げる: レベルと、持っているスキルの数によって異なる

スキルのたねを使う: 1個につき3ポイント

配合で親から受け継ぐ: 両親が持っていた量の合計÷4

振りわけなかったポイントはそのまま持ちつづける

上記以外のレベルでは、スキルポイントは獲得できない

Monsters earn skill points when they level up and in other ways. You share the points out among their skills, and each time a skill reaches a set total the monster learns a new spell, ability, or trait.

Reaching certain levels: the amount depends on the level and on how many skills the monster has

Using a seed of skill: 3 points each

Inheriting from the parents in synthesis: the total both parents had, divided by 4

Points you do not share out are kept

No skill points are earned at levels not in the table

Our translation of ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), page 33.

As you reach certain levels of experience points, your level goes up and your attribute stats increase. At some levels you earn skill points according to the following table.

Another advantage to synthesised monsters is the number of skill points they earn.

Put the points into the skills that you want to pass on to a new monster, or into skills that you are trying to max out to earn new skills.

Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007), page 15.

Points by level

The game's own table; the Japanese guide prints the same numbers on page 33. The game keeps the three-skill column, and two skills get two thirds of it, rounded up. The figure in brackets is the running total. No points come at the levels in between.

LevelTwo skillsThree skills
55 (5)7 (7)
88 (13)11 (18)
116 (19)8 (26)
158 (27)11 (37)
176 (33)8 (45)
206 (39)8 (53)
2110 (49)14 (67)
256 (55)8 (75)
268 (63)12 (87)
3010 (73)14 (101)
358 (81)12 (113)
386 (87)8 (121)
396 (93)8 (129)
407 (100)10 (139)
438 (108)12 (151)
468 (116)12 (163)
476 (122)8 (171)
508 (130)11 (182)
544 (134)6 (188)
584 (138)6 (194)
625 (143)7 (201)
654 (147)6 (207)
696 (153)8 (215)
746 (159)8 (223)
794 (163)6 (229)
844 (167)6 (235)
864 (171)6 (241)
916 (177)8 (249)
954 (181)6 (255)
996 (187)8 (263)

Spells and abilities that grow

Learning the next one in a line replaces the one before it. The guide's examples, page 33.

スキルを上げて特技を覚えるとき、すでに覚えている特技がより効果の高い別の特技に成長することがある。

このとき、成長前の特技は使えなくなってしまう(たとえば、ホイミがベホイミに成長すると、ホイミは使えなくなる)。

When a skill teaches something new, a spell or ability the monster already knows may grow into a stronger one.

The old one can no longer be used (for example, once Heal grows into Midheal, Heal is gone).

Our translation of ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー 公式ガイドブック (Square Enix, 2007), page 33.