101Leafy researched the games.

Brown chests

Dragon Quest Monsters: Joker

Brown chests come back each time you return to an island, and what is inside is drawn again from one of three tables. The tables are the same on every island. Each chance is out of 100 for one opening. The area script sets the table for each chest; the list under each table shows where it is used.

In the guide books

BROWN CHESTS

These hold lesser items or gold coins. The item inside is random and the chest will reappear when you revisit that island.

Dragon Quest Monsters: Joker, BradyGames Official Strategy Guide (BradyGames, 2007), page 9.

Chest table A

ContentsChance
Panacea5%
Multi medicine5%
Sage's elixir5%
Seed of life5%
Wizard's shilling5%
Jumbo Insulade5%
Seed of magic5%
Special medicine10%
Yggdrasil leaf10%
Yggdrasil dew10%
'Positive Puller'5%
'Think Negative'5%
Minus sceptre5%
Plus sceptre5%
Battle: Mimic Lv 185%
522 G5%
1245 G5%

Used in: Infern Isle (1)Uncharted Island (3)Temple of the Moon (1)Infern Isle – Tartarus (4)

Chest table B

ContentsChance
Medicinal herb10%
Strong medicine10%
Magic elixir5%
Antimagic powder5%
Oomph powder5%
Chimaera wing5%
Seed of defence5%
Seed of strength5%
Wizard's penny5%
Insulade5%
Seed of agility5%
Seed of wisdom5%
Special medicine5%
Battle: Cannibox Lv 135%
420 G5%
153 G5%
99 G10%

Used in: Xeroph Isle (1)Celeste Isle (2)Fert Isle (2)Uncharted Island (1)Xeroph Isle – Ruins (1)Palaish Isle Shrine (3)Temple of the Sun (2)

Chest table C

ContentsChance
Medicinal herb30%
Antidotal herb10%
Moonwort bulb10%
Chimaera wing5%
Exodust5%
Oaken club5%
Leather whip5%
Strong medicine5%
16 G10%
41 G10%
85 G5%

Used in: Infant Isle (2)Xeroph Isle (1)Celeste Isle (4)Palaish Isle (5)