101Leafy researched the games.
Hanamaki drago
はなまきドラゴ

Hanamaki drago (はなまきドラゴ) is a rank G monster of the Dragon family, number 008 on the official site's monster page. It also appears in 1 other Dragon Quest Monsters game on this site.
Source: Official Japanese site, Monsters.
Official profile
お花と共生しているドラゴン。ひなたぼっこが大好きで晴れの日には みんなで並んでぼーっとしている姿が見られる。
A dragon that lives with flowers growing on it. It loves sunbathing, and on fine days a row of them can be seen sitting together doing nothing at all.
From the press
One of the four first partners if you pick Bianca.
Source: Famitsu.com, November 13, 2026.
The Zannen na Mamono Jiten collaboration shows Karebana drago, a monster that builds a fluffy nest of dead leaves only for the north wind to blow it away.
Source: Dengeki Online, November 1, 2026.
Screenshot

Square Enix's art of it is on the systems page
