101Leafy researched the games.
Aibou
???? family · p. 31
アイぼう

Names
- Japanese (the book)
- アイぼう
- English
- Aibou (Our translation)
- Family
- ???? family
Aibou was made for the mobile phone Dragon Quest Monsters games (DQM-i, -S, and -EZ, for i-mode, J-Sky, and EZweb). It is never met in this game. It only comes over from a phone through the phone mode, and the monster list can't be completed without it.
From the anniversary book
スライムストラップ付きの携帯電話を持った「アイぼう」も登場!
Aibou, holding a mobile phone with a slime strap, shows up too!
『DQM-i/S/EZ』のオリジナルモンスターであるアイぼう。本作には登場しないが、『DQM-i/S/EZ』の世界から連れてくることが可能。こうしないとすべてのモンスターをコンプリートすることはできなかった。
Aibou, a monster of DQM-i/S/EZ's own. It doesn't appear in this game, but it can be brought over from the world of DQM-i/S/EZ. Without doing that, you couldn't complete every monster.