ゲームの調査:101Leafy

ホーム › DQM2 › せかい › 水の世界

水の世界

Pirate World

水の世界はふしぎなかぎで行ける世界。ボスはイカずきん、ボーンプリズナー、ゆうれいせんちょう、だいおうイカ。出現するモンスターは48種類。

バージョン
両バージョン
出典
9ページ, 10ページ, 11ページ, 12ページ, 13ページ, 14ページ

このページの解説は英語版の公式攻略本を当サイトが翻訳したものです。

砂漠の世界 · 雪と氷の世界

開く条件

  • Pirate Key。かくとうじょうのKid's Clubの戦いに勝つ。賞品がPirate Key。

ボス

ボス場所LVHPMPとくぎと呪文
イカずきんWest Cape Cave12350100れんぞくこうげき, さそうおどり
ボーンプリズナー海賊船(各階に1体、CaptDead戦でさらに2体)137258イオ, いなずまぎり
ゆうれいせんちょう海賊船、船長室13500105AquaCut, なかまをよぶ, しっぷうづき
だいおうイカVolcano Caveと灯台の東の海(任意、Ice Worldのあと)382,500140メダパニダンス, ばくれつけん, つなみ

出現するモンスター

モンスター場所バージョンHPMP
アントベアPirate World両バージョン3816
ブラシこぞうPirate World両バージョン5676
ぐんたいアリPirate World両バージョン2020/25
ドラキーPirate World両バージョン2135
アロードッグPirate World両バージョン3519/27
ドラゴンキッズPirate World両バージョン5271
キラースコップPirate World両バージョン4037
プテラノドンPirate World両バージョン6641
マーマンPirate World両バージョン5442
キラーウェーブPirate World両バージョン4135
たこつぼこぞうPirate World両バージョン77/3792/32
スライムPirate World両バージョン2721
パールスライムPirate World両バージョン3732
スライムつむりPirate World両バージョン29/3741
プチイールPirate World両バージョン5863
キメラPirate World両バージョン6162/71
ひとつめピエロPirate Worldルカの旅立ち2719
キャットフライPirate Worldルカの旅立ち6495
ダンスキャロットPirate Worldルカの旅立ち4691
ナスビナーラPirate Worldルカの旅立ち2434
ガマニアンPirate Worldルカの旅立ち3732
ホイミスライムPirate Worldルカの旅立ち319
コドラPirate Worldルカの旅立ち4132
ポイズンリザードPirate Worldルカの旅立ち5547
ピューロPirate Worldルカの旅立ち3532
じんめんちょうPirate Worldイルの冒険4677
ねこまどうPirate Worldイルの冒険6495
トーテムキラーPirate Worldイルの冒険5547
オクトリーチPirate Worldイルの冒険7792
ピッキーPirate Worldイルの冒険3557
ピクシーPirate Worldイルの冒険3557
マタンゴPirate Worldイルの冒険3134
パールスライムWest Cape Cave両バージョン3732
ガマニアンWest Cape Caveルカの旅立ち3732
おおうつぼWest Cape Caveルカの旅立ち3731
ようかいぎょWest Cape Caveルカの旅立ち3925
アクアパラソルWest Cape Caveイルの冒険3948
ホイミスライムWest Cape Caveイルの冒険3756
たこつぼこぞうWest Cape Caveイルの冒険3732
おどるほうせきPirate Ship両バージョン4641/55
レイギガースPirate Ship両バージョン7262
アニマルゾンビPirate Shipルカの旅立ち7033
さかさゾンビPirate Shipイルの冒険8244
メーダLighthouse両バージョン4229/34
キメラLighthouse両バージョン6162/71
スライムつむりLighthouse両バージョン29/3741
ひとつめピエロLighthouseルカの旅立ち2719
ピクシーLighthouseイルの冒険2732
アクアマリンホークVolcano Cave両バージョン4733
ドラゴンキッズVolcano Cave両バージョン5271
ダークアイVolcano Cave両バージョン7469
とげぼうずVolcano Cave両バージョン5341
ガメゴンVolcano Cave両バージョン6638
エビルワンドVolcano Caveルカの旅立ち5364
やたがらすVolcano Caveルカの旅立ち6636
しりょうのきしVolcano Caveイルの冒険6636
スラッピーVolcano Caveイルの冒険5364

MPが「6/9」のように2つあるものは、攻略本の表記のまま。

イルルカでここに出るモンスター

リメイクのストーリー

落ちているアイテム

攻略本の内容

  • 場所:ほこら、Yold、Polona、Port Ritz、West Cape Cave、灯台、Volcano Cave。ほかに海賊船とMermaids' Kingdom。
  • 宝:HarMirror。海賊に盗まれ、東の洞窟に隠されている。
  • 海賊は潮を操るMoonRockも盗んだ。灯台の祭壇に戻すと浅瀬がなくなる。
  • 攻略順:Port Ritzの酒場(カメハ、老人)、Polona、Polona北西の洞窟のHoodSquid、Polonaでおどって人魚をおびき寄せる、Mermaids' Kingdom、Yoldの外の北岸沖の海賊船(ボーンプリズナー、CaptDead、MoonRock)、Port Ritz東の灯台、Volcano CaveでHarMirror。
  • Port Ritzの酒場にいる老人は、パーティーにみず系のモンスターがいるモンスターマスターとしか話さない。
  • ここでぐんたいアリとキラースコップを仲間にする。マルタの国の人々が新しい施設を建てるのに必要としている。
  • HoodSquidは倒すと自分から仲間になりたがる。
  • Volcano Caveにはボスがいない。溶岩の床でモンスターがダメージを受ける。
  • Ice Worldのあと、ここへ飛んで戻れば、Volcano Caveの宝、人魚の女王からのSailor Ring、KingSquidが待っている。
  • ほしふりのほこらはPirate Worldのイベントをクリアすると開く。

攻略本より

The Pirate World is filled with quaint seaside villages, myths of Mermaids and pirates, and tons of dancing Water-type monsters.

Pirate Worldには趣のある海辺の村、人魚と海賊の伝説、そして踊るみず系モンスターがたくさんいる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 9ページ. 当サイト訳

A roving band of pirates stole it and stashed it in a cave to the east.

さすらいの海賊の一団が盗み、東の洞窟に隠した。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 9ページ. 当サイト訳

The loss of the MoonRock has caused the seas to recede and imprison the world in a bank of sharp and dangerous shoals.

MoonRockが失われたことで海が引き、世界は鋭く危険な浅瀬に閉じ込められてしまった。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 9ページ. 当サイト訳

As you journey through the Pirate World, recruit both an ArmyAnt and a MadGopher. There are people in GreatLog who need these monsters to help them build new facilities for your use.

Pirate Worldを旅するあいだに、ぐんたいアリとキラースコップの両方を仲間にしよう。マルタの国には、施設を新しく建てるためにこれらのモンスターを必要としている人がいる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 10ページ. 当サイト訳

If you have a monster in your party that has a dance skill, perform for the Bard by the seashore. If your monsters are talented enough, you will lure a Mermaid to land.

おどりの特技を持つモンスターがパーティーにいれば、海辺で吟遊詩人のために踊ろう。モンスターの腕前が十分なら、人魚を陸におびき寄せられる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 10ページ. 当サイト訳

Lure a Mermaid to land before you head off to the West Cape Cave to get a rare TinyMedal.

West Cape Caveへめずらしい小さなメダルを取りに行く前に、人魚を陸におびき寄せておこう。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 11ページ. 当サイト訳

Your best bet is the Octokid, because it can both dance and cast the Heal spell.

一番のおすすめはたこつぼこぞうだ。踊りもホイミも使える。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 11ページ. 当サイト訳

Prince Kameha doesn't realize that this Old Man only talks to Monster Masters with water monsters in their party.

カメハ王子は、この老人がみず系モンスターを連れたモンスターマスターにしか話しかけないことに気づいていない。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 11ページ. 当サイト訳

Each floor of the Pirate Ship is guarded by a BoneSlave, and you must defeat all three of them before you can clear the ship.

海賊船の各階をボーンプリズナーが1体ずつ守っていて、船をクリアするには3体すべてを倒さなければならない。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 12ページ. 当サイト訳

Pay attention to what the BoneSlaves say. They lead you to hidden staircases and other useful finds.

ボーンプリズナーの言葉に注意しよう。隠し階段などの役立つ場所へ導いてくれる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 12ページ. 当サイト訳

Placing the MoonRock in the altar at the peak of the Lighthouse returns the water level to normal, getting rid of the shoals and allowing normal sea travel again.

灯台の頂上の祭壇にMoonRockを置くと水位が元に戻り、浅瀬がなくなって再び普通に航海できるようになる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 13ページ. 当サイト訳

These molten tiles hurt your monsters, and you need all of your monsters' strength for the monsters you encounter in the Volcano Cave.

溶岩の床はモンスターにダメージを与える。Volcano Caveで出会うモンスターにはモンスターの体力がすべて必要だ。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 14ページ. 当サイト訳

There's no Boss in this dungeon, just a humorous ending to the entire search.

このダンジョンにぬしはおらず、探索全体の最後には笑える結末が待っている。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 14ページ. 当サイト訳

With the ability to fly, you can get all of the treasures in the Volcano Cave.

空を飛べるようになれば、Volcano Caveの宝をすべて取れる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 14ページ. 当サイト訳

ボス

The HoodSquid is the first Boss that has both a strong physical attack and a strong support attack.

HoodSquidは、強い物理攻撃と強い補助攻撃の両方を持つ最初のぬしだ。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 11ページ. 当サイト訳

if you surf two screens to the right of the cave's entrance, you find the monster that's been causing all of the trouble.

洞窟の入口から右へ2画面ぶん波乗りすると、騒ぎの元凶のモンスターが見つかる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 11ページ. 当サイト訳

Instead, counter with support skills like Sleep or a dance attack of your own.

代わりに、ラリホーなどの補助特技や、こちらのおどり攻撃で対抗しよう。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 12ページ. 当サイト訳

The Boss there, a HoodSquid, automatically asks to join your party when you defeat it.

そこのぬしのHoodSquidは、倒すと自分から仲間になりたがる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 11ページ. 当サイト訳

In this Boss Battle, you must defeat the CaptDead plus his two BoneSlaves.

このボス戦では、CaptDeadとボーンプリズナー2体を倒さなければならない。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 12ページ. 当サイト訳

Take the two BoneSlaves out first, then pile all of your attacks on the CaptDead.

まず2体のボーンプリズナーを倒し、その後CaptDeadに攻撃を集中させよう。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 12ページ. 当サイト訳

If you have any monsters with low resistance to Water-type attacks, equip them with the OrcaCape before starting the battle.

水の攻撃への耐性が低いモンスターがいれば、戦闘の前にOrcaCapeを装備させよう。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 12ページ. 当サイト訳

Dancing enemies cannot attack during that round, providing you with some relief and more room to maneuver.

おどっている敵はそのラウンドは攻撃できないので、少し余裕ができ、動きやすくなる。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 12ページ. 当サイト訳

In addition, with stronger monsters, you can tackle the KingSquid in the waters to the east of the Volcano Cave and the Lighthouse.

さらに、モンスターが強くなれば、Volcano Caveと灯台の東の海にいるKingSquidにも挑める。

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 14ページ. 当サイト訳

Look for a bunch of tentacles sticking out of the water, then watch out

水から突き出た何本もの触手を見つけたら、気をつけよう

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi's Journey and Tara's Adventure, Prima's Official Strategy Guide, Prima Games, 2001, 14ページ. 当サイト訳