ゲームの調査:101Leafy
格闘場
マルタの国の格闘場は、キッズクラブから始まり、チャレンジバトルのCクラスからSクラスへと進む。Sクラスを勝ちぬくと、何度でも挑めるフリーバトルが開く。下は攻略本の対戦表で、相手のモンスター、レベル、HP、使うとくぎをクラスごとにまとめています。ルカの旅立ちとイルの冒険で相手がちがう回戦は、バージョンを書いています。
イルルカの格闘場の場面は、ストーリーの格闘場と格闘場のイベントバトルのページにあります。
このページの解説は英語版の公式攻略本を当サイトが翻訳したものです。
キッズクラブ
費用:無料。賞品:Pirate Key。
| 回戦 | バージョン | モンスター | LV | HP | とくぎと呪文 |
|---|---|---|---|---|---|
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | バブルスライム | 6 | 36 | メラ |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | パールスライム | 5 | 15 | |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | バブルスライム | 6 | 36 | メラ |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | とげぼうず | 6 | 19 | スライムたたき |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ブラシこぞう | 7 | 29 | |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ドラキー | 7 | 29 | しんくうぎり |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | デスフラッター | 9 | 41 | Spell: HighJump |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | よなくにどり | 9 | 46 | Spell: ChargeUp |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | デスフラッター | 9 | 41 | Spell: HighJump |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | バブルスライム | 6 | 36 | ルカニ |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | パールスライム | 5 | 15 | ホイミ |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | バブルスライム | 6 | 36 | ルカニ |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | とげぼうず | 6 | 19 | スライムたたき |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ピクシー | 7 | 29 | スカラ |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ナスビナーラ | 7 | 40 | さそうおどり |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | デスフラッター | 9 | 41 | Spell: Speed |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | スカルガルー | 9 | 46 | Spell: ChargeUp |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | デスフラッター | 9 | 41 | Spell: Speed |
ごほうび: Pirate Key
- 参加が必須の唯一のかくとうじょうの戦い。
- 基本戦略:バランスのよいチームを組む。すばやさが高いとモンスターが敵より先に動ける。必要なら毎ターン作戦を変える。各クラスの戦いの前にセーブする。
攻略本32、33ページより。
チャレンジバトル Cクラス
費用:100G。賞品:ふしぎなかぎ。
| 回戦 | バージョン | モンスター | LV | HP | とくぎと呪文 |
|---|---|---|---|---|---|
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | かまいたち | 14 | 51 | しんくうぎり |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | ギズモ | 13 | 48 | つめたいいき |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | ポムポムボム | 13 | 62 | ひのいき, おいかぜ |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | デビルパイン | 13 | 60 | ねむりこうげき, どくのいき |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ガップリン | 14 | 66 | ホイミ, たかくとびあがる |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ナスビナーラ | 14 | 64 | まぶしいひかり, あまいいき |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | おおきづち | 16 | 70 | ちからをためる, まじんぎり |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | きりかぶおばけ | 17 | 100 | ラリホーマ, ゾンビぎり |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | おおきづち | 16 | 70 | ちからをためる, まじんぎり |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | かまいたち | 14 | 51 | すなけむり |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | ギズモ | 13 | 48 | マホトラ |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | ポイズンリザード | 13 | 62 | ラリホーマ |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | デビルパイン | 13 | 60 | ねむりこうげき, どくのいき |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ガップリン | 14 | 66 | ホイミ, たかくとびあがる |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | マタンゴ | 14 | 64 | まぶしいひかり, あまいいき |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | おおきづち | 16 | 70 | ホイミ, あしばらい |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | きりかぶおばけ | 17 | 100 | ラリホーマ, ゾンビぎり |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | おおきづち | 16 | 70 | ホイミ, あしばらい |
ごほうび: Magic Key
- 各クラスをクリアすると次のクラスへ進める。Challenge BattleはMagic Plugの冒険の前でもあとでも戦える。
- 本のアドバイス:Pirate Worldのあとに挑む。
攻略本33、34ページより。
チャレンジバトル Bクラス
費用:500G。賞品:ふしぎなかぎ。
| 回戦 | バージョン | モンスター | LV | HP | とくぎと呪文 |
|---|---|---|---|---|---|
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | ヘルボックル | 27 | 97 | ヒャダルコ, マホターン |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | プチヒーロー | 25 | 152 | メラミ, ベホイミ, かまいたち |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | ヘルボックル | 27 | 97 | ヒャダルコ, マホターン |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ももんじゃ | 26 | 140 | さそうおどり |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ドライゴン | 33 | 151 | きあいをためる, おたけび, Watershot |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ももんじゃ | 26 | 140 | さそうおどり |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | マンドラゴラ | 36 | 131 | イオラ, おどりふうじ |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | ダンスキャロット | 35 | 145 | Berserker, さそうおどり |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | どろにんぎょう | 35 | 301 | すいめんげり, ハッスルダンス |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | ヘルボックル | 27 | 97 | マホカンタ, ヒャダルコ |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | プチヒーロー | 25 | 152 | まじんぎり, ベホイミ, だいぼうぎょ |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | ヘルボックル | 27 | 97 | マホカンタ, ヒャダルコ |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ももんじゃ | 26 | 140 | さそうおどり |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ドライゴン | 35 | 151 | きあいをためる, おたけび, Watershot |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ももんじゃ | 26 | 140 | さそうおどり |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | マンドラゴラ | 36 | 131 | イオラ, おどりふうじ |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | ダンスキャロット | 35 | 145 | Berserker, さそうおどり |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | どろにんぎょう | 35 | 301 | すいめんげり, ハッスルダンス, すなけむり |
ごほうび: Magic Key
- 本のアドバイス:Sky Worldより前にクリアする。
攻略本34ページより。
チャレンジバトル Aクラス
費用:1,000G。賞品:ふしぎなかぎ。
| 回戦 | バージョン | モンスター | LV | HP | とくぎと呪文 |
|---|---|---|---|---|---|
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | シャドー | 42 | 238 | こおりのいき, マホトーン |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | ヘルコンドル | 30 | 183 | デアゴしょうかん, マヌーサ, かまいたち |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | くものだいおう | 39 | 227 | マジックバリア, まぶしいひかり, ヒャダルコ |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | オクトリーチ | 37 | 190 | ベギラマ, メダパニダンス |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ダゴン | 37 | 292 | みなごろし, ばくれつけん |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | だいおうイカ | 43 | 260 | きあいをためる, さみだれぎり, ザオラル |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | ミストウイング | 45 | 269 | フバーハ, ヒャダルコ, マヌーサ |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | マネマネ | 45 | 171 | まねまね, ふしぎなおどり |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | ナイトウイプス | 45 | 301 | ルカナン, いなずま, かまいたち |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | おばけヒトデ | 42 | 250 | つばめがえし, マホカンタ |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | ヘルコンドル | 30 | 183 | マホトラおどり, マヌーサ, かまいたち |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | ソードドラゴン | 39 | 225 | ベホイミ, ねむりこうげき, やいばのぼうぎょ |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | オクトリーチ | 37 | 190 | ベギラマ, メダパニダンス |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ダゴン | 37 | 292 | デアゴしょうかん, マホキテ |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | だいおうイカ | 43 | 260 | ぶきみなひかり, ザオラル |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | ミストウイング | 45 | 269 | フバーハ |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | マネマネ | 45 | 171 | まねまね, ふしぎなおどり |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | ナイトウイプス | 45 | 301 | ルカナン, いなずま, かまいたち |
ごほうび: Magic Key
- 本のアドバイス:Ice Worldのイベントのあとに挑む。
攻略本34、35ページより。
チャレンジバトル Sクラス
費用:5,000G。賞品:フリーバトルモードへの昇格。
| 回戦 | バージョン | モンスター | LV | HP | とくぎと呪文 |
|---|---|---|---|---|---|
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | マドハンド | 42 | 238 | メラミ, なかまをよぶ, うけながし, くちをふさぐ |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | まおうのつかい | 49 | 296 | メラミ, せいしんとういつ, ヒャダルコ |
| ルカ 1回戦 | ルカの旅立ち | マドハンド | 42 | 238 | メラミ, なかまをよぶ, うけながし, くちをふさぐ |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ぐんたいガニ | 30 | 210 | なかまをよぶ, スクルト, メタルぎり |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ダーククラブ | 50 | 250 | マジックバリア, たいあたり |
| ルカ 2回戦 | ルカの旅立ち | ぐんたいガニ | 30 | 210 | なかまをよぶ, スクルト, メタルぎり |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | やまたのおろち | 50 | 381 | かえんぎり, ばくれつけん, はげしいほのお |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | じゃりゅうせんし | 50 | 296 | あくまぎり, まじんぎり, さみだれぎり, スライムたたき |
| ルカ 3回戦 | ルカの旅立ち | ギガントドラゴン | 50 | 341 | イオナズン, きあいをためる, おたけび |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | マドハンド | 20 | 250 | メラミ, なかまをよぶ, うけながし, くちをふさぐ |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | ポムポムボム | 49 | 380 | アモールの雨, ボミオス, きょうふう |
| イル 1回戦 | イルの冒険 | マドハンド | 20 | 250 | メラミ, なかまをよぶ, うけながし, くちをふさぐ |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ぐんたいガニ | 30 | 210 | なかまをよぶ, スクルト, メタルぎり |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ダーククラブ | 50 | 250 | マジックバリア, たいあたり |
| イル 2回戦 | イルの冒険 | ぐんたいガニ | 30 | 210 | なかまをよぶ, スクルト, メタルぎり |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | ドラゴスライム | 50 | 370 | ベギラゴン, くちをふさぐ, はげしいほのお |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | メタルキング | 50 | 70 | マヒャド, いてつくはどう, Geyser, ザオリク |
| イル 3回戦 | イルの冒険 | ピエロスライム | 50 | 300 | メラミ, マホカンタ, うけながし |
- 本のアドバイス:Sky Worldのイベントが終わる前か、エンディング後すぐに。
攻略本35ページより。
フリーバトル Cクラス
費用:1,000G。SクラスのChallenge Battleをクリアすると開放。
| モンスター | LV | HP |
|---|---|---|
| エビルアングラー | 33 | 141 |
| アクアマリンホーク | 37 | 138 |
| アークデーモン | 40 | 171 |
| ビーンファイター | 33 | 141 |
| ゆうれいせんちょう | 31 | 170 |
| キャタピラー | 36 | 111 |
| ずしおうまる | 41 | 220 |
| おおイグアナ | 33 | 141 |
| マッドロブスター | 41 | 221 |
| のろいのランプ | 33 | 175 |
| ドラゴンキッズ | 21 | 62 |
| ドロル | 33 | 152 |
| ダックカイト | 25 | 81 |
| ナスビナーラ | 39 | 119 |
| メーダ | 39 | 216 |
| トーテムキラー | 35 | 114 |
| じんめんじゅ | 35 | 194 |
| ガマニアン | 33 | 111 |
| ウイングアサシン | 36 | 140 |
| じごくのもんばん | 39 | 251 |
| おおナメクジ | 26 | 84 |
| ゴーレム | 35 | 249 |
| せみもぐら | 21 | 141 |
| ライオネック | 39 | 246 |
| リップス | 30 | 155 |
| デッドペッカー | 35 | 189 |
| マッドプラント | 35 | 219 |
| マータイガー | 40 | 225 |
| マルチアイ | 33 | 152 |
| キラーマシン | 41 | 225 |
| キラーウェーブ | 35 | 119 |
| やたがらす | 25 | 111 |
| ひとくいサーベル | 41 | 225 |
| ミノーン | 38 | 119 |
| シャドー | 33 | 210 |
| スカイドラゴン | 38 | 246 |
| ぶちキング | 38 | 251 |
| ベロゴン | 39 | 167 |
| ミステリドール | 33 | 141 |
| ホエールマージ | 34 | 243 |
| ふゆうじゅ | 24 | 113 |
| キメラ | 38 | 167 |
| ゴーレム | 39 | 230 |
ごほうび: D-Scale, エルフののみぐすり, 薬草, SageRock, しもふりにく, StoneFang, Wind Staff, せかいじゅのは
- フリーバトル:3回戦の相手はクラスのリストからランダムに選ばれる。3戦すべてに勝つと2つの宝箱から1つを選べる。賞品はクラスの賞品リストからランダムに決まる。
- もっとも簡単なフリーバトルのクラス。
- 『ルカの旅立ち』だけのモンスターは青い枠、『イルの冒険』だけのモンスターは赤い枠。
- Golemは2回記載されている:通常の枠にLV 35 / HP 249、赤い枠(イル)にLV 39 / HP 230。
攻略本36ページより。
フリーバトル Bクラス
費用:2,000G。
| モンスター | LV | HP |
|---|---|---|
| アクバー | 56 | 442 |
| しんかいりゅう | 49 | 339 |
| アクアパラソル | 44 | 156 |
| アックスシャーク | 44 | 298 |
| バトルレックス | 57 | 356 |
| ボックススライム | 46 | 175 |
| くものだいおう | 49 | 298 |
| コアトル | 55 | 425 |
| ダークホーン | 45 | 205 |
| ディゴング | 54 | 389 |
| しんりゅう | 56 | 453 |
| デュラン | 55 | 400 |
| フィッシュライダー | 49 | 346 |
| ギガンテス | 44 | 371 |
| おばけかれき | 45 | 150 |
| ゴールデンゴーレム | 55 | 425 |
| ゴールデンスライム | 55 | 123 |
| グラコス | 53 | 312 |
| グレイトドラゴン | 55 | 382 |
| グレンデル | 55 | 366 |
| ジャミラス | 57 | 442 |
| キングレオ | 55 | 285 |
| だいおうイカ | 54 | 416 |
| ランプのまおう | 52 | 266 |
| ラザマナス | 57 | 425 |
| マンイーター | 44 | 186 |
| メタルキング | 54 | 40 |
| ナイトリッチ | 57 | 356 |
| やまたのおろち | 57 | 442 |
| にじくじゃく | 55 | 400 |
| ローズバトラー | 57 | 431 |
| じゃりゅうせんし | 55 | 382 |
| まおうのつかい | 57 | 356 |
| シャンタク | 57 | 442 |
| がいこつけんし | 51 | 210 |
| スカルサーペント | 44 | 186 |
| スカルライダー | 44 | 187 |
| スライムボーグ | 45 | 283 |
| ひとくいそう | 46 | 203 |
| うごくせきぞう | 49 | 381 |
| ロックちょう | 57 | 535 |
| ワイトキング | 53 | 268 |
ごほうび: すばやさのタネ, BeNice Book, ユーモアのほん, かしこさのたね, アモールの水, MagicKey, Quest Book, SteelFang
- フリーバトル:3回戦の相手はクラスのリストからランダムに選ばれる。3戦すべてに勝つと2つの宝箱から1つを選べる。賞品はクラスの賞品リストからランダムに決まる。
- 最後の「簡単な」クラス。Hidden Keyのボスや、カメハとテリーのチームの前のよい訓練になる。
攻略本36、37ページより。
フリーバトル Aクラス
費用:3,000G。
| モンスター | LV | HP |
|---|---|---|
| ひとつめピエロ | 73 | 586 |
| アクバー | 55 | 511 |
| アークデーモン | 71 | 677 |
| ぐんたいガニ | 65 | 446 |
| アックスシャーク | 61 | 449 |
| けもののきし | 64 | 537 |
| ホークブリザード | 57 | 382 |
| ばくだんいわ | 78 | 729 |
| ゆうれいせんちょう | 74 | 646 |
| ダークホーン | 56 | 534 |
| デビルパイン | 68 | 489 |
| きつねび | 56 | 359 |
| よなくにどり | 57 | 346 |
| ようがんまじん | 77 | 746 |
| ドラゴンマッド | 64 | 527 |
| ヘルホーネット | 53 | 476 |
| あくまのきし | 73 | 650 |
| メドーサボール | 62 | 437 |
| メタルドラゴン | 59 | 458 |
| ピエロスライム | 67 | 467 |
| オニオーン | 65 | 472 |
| やまたのおろち | 66 | 627 |
| ひくいどり | 58 | 376 |
| とつげきうお | 76 | 697 |
| じゃりゅうせんし | 53 | 437 |
| まおうのつかい | 73 | 638 |
| シャンタク | 59 | 478 |
| スカルゴン | 59 | 477 |
| スライムボーグ | 45 | 283 |
| ひとくいそう | 46 | 203 |
| ぶちキング | 38 | 251 |
| はさみくわがた | 67 | 467 |
| うごくせきぞう | 63 | 589 |
| スーパーテンツク | 59 | 387 |
| テールイーター | 63 | 367 |
| パオーム | 64 | 638 |
| ユニコーン | 54 | 369 |
| ホエールマージ | 78 | 716 |
| ウィングスネーク | 65 | 557 |
| キメラ | 67 | 523 |
ごほうび: Accessory*, いのちのきのみ, MagicKey, ふしぎなきのみ, Smart Book, STRseed, ちいさなメダル, せかいじゅのは
- フリーバトル:3回戦の相手はクラスのリストからランダムに選ばれる。3戦すべてに勝つと2つの宝箱から1つを選べる。賞品はクラスの賞品リストからランダムに決まる。
- Sクラスへのよい訓練になる。
- *アクセサリー:ランダムで決まる。
攻略本37、38ページより。
フリーバトル Sクラス
費用:5,000G。
| モンスター | LV | HP |
|---|---|---|
| しんかいりゅう | 49 | 339 |
| さそりアーマー | 91 | 729 |
| アックスシャーク | 61 | 449 |
| おおにわとり | 88 | 619 |
| バブルデーモン | 93 | 663 |
| ディゴング | 88 | 743 |
| しんりゅう | 87 | 793 |
| デュラン | 93 | 768 |
| エミュー | 85 | 739 |
| デスソーサー | 93 | 702 |
| プチヒーロー | 86 | 728 |
| おばけかれき | 92 | 733 |
| ギガントドラゴン | 87 | 793 |
| アンクルホーン | 85 | 628 |
| ゴールデンゴーレム | 86 | 838 |
| ゴールデンスライム | 85 | 488 |
| グレイトドラゴン | 83 | 777 |
| ホーンビートル | 86 | 728 |
| さかさゾンビ | 86 | 649 |
| アイアンタートル | 86 | 648 |
| キングレオ | 86 | 838 |
| リザードマン | 84 | 763 |
| キラーパンサー | 83 | 759 |
| メドーサボール | 93 | 701 |
| メタルキング | 84 | 322 |
| オーガー | 84 | 757 |
| フィアーパペット | 81 | 823 |
| くさったしたい | 86 | 729 |
| にじくじゃく | 88 | 751 |
| キラーマシン2 | 87 | 767 |
| さまようよろい | 92 | 802 |
| ローズバトラー | 92 | 793 |
| じゃりゅうせんし | 83 | 734 |
| スーパーテンツク | 86 | 629 |
| ソードドラゴン | 85 | 488 |
| ミステリドール | 87 | 666 |
| カマキリせんし | 91 | 589 |
| ホエールマージ | 92 | 622 |
| ワイトキング | 88 | 812 |
| サンダーバード | 85 | 629 |
ごほうび: Accessory*, まもりのたね, Friend Staff, MagicKey, MeteOrb, Smart Book, STRseed, ちいさなメダル
- フリーバトル:3回戦の相手はクラスのリストからランダムに選ばれる。3戦すべてに勝つと2つの宝箱から1つを選べる。賞品はクラスの賞品リストからランダムに決まる。
- もっとも厳しいクラス。
- *アクセサリー:ランダムで決まる。
攻略本38、39ページより。
特別なイベント
| モンスター | 場所 | 変装 | 報酬 |
|---|---|---|---|
| Bandit #1 | ふしぎなかぎの世界 | Shopkeeper | 10,000G |
| Bandit #2 | ふしぎなかぎの世界 | Priest | 20,000G |
| Bandit #3 | ふしぎなかぎの世界 | Wizard | 30,000G |
| Bandit #4 | ふしぎなかぎの世界 | wandering Monster Master | 40,000G |
| Terry | Arena | ||
| Milayou | GreatLog |
- 王のおたずね者狩り:Magic Plugの冒険のあと、王はふしぎなかぎの世界にいる4人の盗賊を追わせる。報酬は王の間で受け取る。
- テリー:モンスターを150種類以上集めるとマルタの国にやってくる。かくとうじょうで倒すと、テリーモードで『テリーのワンダーランド』のモンスターと配合できるようになる。
- 画面写真のテリーのチーム:Serpa H461 M272 Lv:50、Raine H334 M444 Lv:33、Shine H515 M303 Lv:49。
- ワルぼう:250種類で息子のPetitbouを預けてくる。290種類でワルぼうが仲間になる。
- わたぼう:テリーモードで『テリーのワンダーランド』から連れてきて、ワルぼうと配合する。生まれるのがわたぼう。
- ミレーユ:マルタの国でもっとも尊敬されるモンスターマスター。Traveler's Worldのイベント後、戦いを挑んでくることがある。
- WonderEgg:テリーモードでスライムとおおにわとりを配合する。
攻略本39ページより。
特別なイベント
When you collect over 150 types of monsters, a special visitor appears on GreatLog.
150種類以上のモンスターを集めると、マルタの国に特別な客が現れる。
Terry, the famous Monster Master from GreatTree, arrives in search of worthy competitors.
タイジュの国の有名なモンスターマスター、テリーが強い相手を求めてやって来る。
If you defeat his monsters, you'll be able to mate your monsters with those from Dragon Warrior Monsters in Terry mode!
彼のモンスターを倒せば、テリーモードで『テリーのワンダーランド』のモンスターと配合できるようになる。
Terry's team of monsters is really tough! Do you have what it takes to defeat him?
テリーのモンスターは非常に強い。彼を倒す力はあるか。
After you complete the events in the Traveler's World, check back often to see if Milayou is interested in battling you.
Traveler's Worldのイベントをクリアしたら、ミレーユが戦いたがっていないか、たびたび確かめよう。
Remember, Milayou is GreatLog's most respected Monster Master (next to you, of course), so she's tough to defeat!
ミレーユはマルタの国で(もちろんあなたに次いで)最も尊敬されるモンスターマスターなので、手ごわい相手だ。
特別なイベント
After you complete the Magic Plug quest, the King will find other things for you to do.
Magic Plugの冒険を終えると、王がほかの用事を見つけてくれる。
There are four bandits, and each one is difficult to find and capture. However, each one you find is worth more money than the last!
盗賊は4人いて、どれも見つけて捕まえるのが難しい。ただし、見つけるたびに前の盗賊より多くのお金になる。
The bandits appear randomly like the foreign Masters you would normally encounter in these lands.
盗賊は、この地で普段出会うForeign Masterと同じようにランダムで現れる。
Once you've defeated him, return to the King's chambers to collect your reward.
倒したら王の間に戻って褒美を受け取ろう。
When you collect 250 monsters, talk to him and he'll give you his son, Petitbou, to watch after. Return when you have 290 monsters, and Warubou joins your party!
モンスターを250匹集めて話しかけると、息子のPetitbouを預けてくれる。290匹集めて戻ると、ワルぼうが仲間になる。
Just mate your Watabou from Dragon Warrior Monsters with a Warubou from Dragon Warrior Monsters 2. The offspring of the union is the Watabou!
『テリーのワンダーランド』のわたぼうを『ドラゴンクエストモンスターズ2』のワルぼうと配合するだけ。生まれる子どもがわたぼうだ。
When you open Terry mode, you can mate a Slime with a BigRoost to get the amazing WonderEgg.
テリーモードを開くと、スライムとおおにわとりを配合してすばらしいWonderEggを作れる。
The WonderEgg may not seem like much, but it is a wonderful breeding monster.
WonderEggは大したことがないように見えるが、配合用としてはすばらしいモンスターだ。
攻略本より
There are three Battle Modes in the Arena: Kid's Club, Challenge Battle, and Free Battle.
かくとうじょうのバトルモードはKid's Club、Challenge Battle、Free Battleの3つだ。
Winning the battles in the four Challenge Battle classes moves you into the Free Battle mode.
4つのChallenge Battleのクラスで勝つと、Free Battleモードに進める。
The Free Battle mode is similar to the Challenge Battle mode, but you can compete in each of the four battle classes as often as you like.
Free Battleモードは、Challenge Battleモードと似ているが、4つのクラスすべてに何度でも挑戦できる。
Remember, when you enter the Arena and participate in a tournament, you cannot manually command your monsters.
かくとうじょうに入って大会に参加すると、モンスターに直接命令できない点に注意。
Go to the Arena when you want to test your monster team.
モンスターチームの力を試したいときは、かくとうじょうへ行こう。
Unlike in the original Dragon Warrior Monsters, participation in the Arena battles (with the exception of the Kid's Club battle) is not compulsory.
前作ドラゴンクエストモンスターズと違い、かくとうじょうの戦い(Kid's Clubの戦いを除く)への参加は必須ではない。
Winning the Arena tournaments is often a matter of luck.
かくとうじょうの大会で勝てるかどうかは、運によることが多い。
High Agility puts your monsters ahead of the enemy!
すばやさが高いと、モンスターが敵より先に動ける。
Challenge Battle mode is the most similar to the Arena battles in Dragon Warrior Monsters. Here you must clear each battle class before you can progress to the next.
Challenge Battleモードは、『テリーのワンダーランド』のかくとうじょうの戦いにもっとも近い。各クラスをクリアしないと次のクラスへ進めない。
The standard prize for clearing a Challenge Battle class is a Magic Key. If you clear the S Class battles, you get to participate in Free Battle mode.
Challenge Battleのクラスをクリアした賞品は、通常ふしぎなかぎだ。S Classをクリアすると、Free Battleモードに参加できる。
Get the C Class over with after you clear the Pirate World.
Cクラスは、Pirate Worldをクリアしたあとに済ませよう。
The S Class is the toughest of the Challenge Battle classes.
S ClassはChallenge Battleの中で最も厳しいクラスだ。
If you miss this opportunity, make it one of the first things you do after the credits roll.
この機会を逃したら、エンディング後すぐに済ませよう。
Free Battle mode is the ultimate achievement in the Arena.
フリーバトルモードはかくとうじょうの最終目標だ。
In Free Battles, the monsters for the three rounds are randomly chosen from the list of monsters assigned to each class.
フリーバトルでは、3回戦のモンスターは各クラスに割り当てられたモンスターのリストからランダムに選ばれる。
If you win all three battle rounds, you get to choose your prize from one of two Treasure Chests.
3回戦すべてに勝つと、2つの宝箱から1つを選んで賞品を受け取れる。
取扱説明書とVジャンプより
試合に勝つとごほうびに「ふしぎなかぎ」など、他にもうれしいアイテムがもらえます。
参加費は合計で2000G必要になります。
「きょうりょくたいせん」では3回の戦闘を連続して行います。
戦闘中に選択できるコマンドは「たたかう」と「さくせん」の2つのみです。