ゲームの調査:101Leafy
アイテムと武器
160
アイテムと武器、店のねだん。武器の効果は説明文に書いてある。
Items have all sorts of uses. Many items can be used during combat by the scout. When items are used in battle, the scout will always use the item before any monster takes action. Other items are used outside of battle to teach certain skills, or buff certain stats. A few key items are used only for quests. Items that can be purchased will be available from the item vendor once enough machine parts are deposited. Other items are found in the wild.
『Dragon Quest Monsters: Joker 2 Official Strategy Guide』BradyGames、2011年, 202ページ
当サイト訳: アイテムの使い道はさまざま。多くのアイテムは戦闘中に主人公が使える。戦闘でアイテムを使うと、主人公はかならずどのモンスターよりも先に行動する。戦闘以外で使い、スキルをおぼえさせたり能力を上げたりするアイテムもある。いくつかのだいじなものはイベント専用。購入できるアイテムは、ちいさなパーツを十分に入れるとアイテム販売機で買えるようになる。それ以外のアイテムはフィールドで手に入る。